1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
Headlight 歌詞

そうか…失せるsorry no luck 途中でempty
對啊很遺憾我失去了不幸地我變成一無所有

今も never thought you'd bring me down
就算是這樣也不會使我一蹶不振

more wine 誰の真似 so wise ここに立って
給我多一點酒精就像那個誰我試著在這里站起來

これからどうなる change my life
今後會變成怎樣就這樣改變了我的一生

It's never gonna bring me down
No never gonna bring me down

升って沈む日が笑っていた
日出日落的每一天我都要笑著

It's never gonna bring me down
No never gonna bring me down
I got up and I changed my life

どうして 人はみんな
為什麼人們

昨日に 寄り添うの
仍然活在過去之中

哀しみを 知っていながら
在悲傷的同時

I've gotta live on 'cause now I'm moving on

世界は 囁いて
所有人在我耳邊輕輕的鼓勵著

やさしさに つつ​​まれた
你們溫暖的聲音包圍著我

ありがとう キミの聲で
謝謝你 因為你們的聲音

たちあがる And now I'm moving on
讓我可以站起來 我會勇敢向前走

Now I don't know where I need to go
There's always kindness standing by your side
I watch the rain fall just like I knew it would
There's room to go on
So now I'm living on

Last night I woke up in the night

たった一度きりのいつも囚われspider web
那一剎那我像在被困了很久的蜘蛛網中

ほらすぐそこにはstraight line がんじがらめheadlight headlight
突然看見了一條直線緊緊的指引光明的道路

これからどうなる change my mind
今後會變成怎樣 就這樣改變了我

It's never gonna bring me down
No never gonna bring me down

升って沈む日が笑っていた
日出日落的每一天我都要笑著

It's never gonna bring me down
No never gonna bring me down
I got up and I changed my life

そうして 人はみんな
之後 每一個人

明日に 寄り添うの
明天開始 互相鼓勵著

喜びを 知っているから
看見未來的同時

I've gotta live on 'cause now I'm moving on

世界は 囁いて
所有人在我耳邊輕輕的鼓勵著

やさしさに つつ​​まれた
你們溫暖的聲音包圍著我

ありがとう キミの聲で
謝謝你 因為你們的聲音

たちあがる And now I'm moving on
讓我可以站起來 我會勇敢向前走

遠く古い記憶に怯えていた
我們害怕觸碰那遠古的記憶

今が強く高くなる程に
畏懼之心越是強烈

夜が明ければ全てなくして
害怕一夜之間失去所有

迫りくる When will it come again
畏懼會否再度重來

世界は 煌めいて
現在這世界閃耀著

さよなら このひかりよ
跟我們道別的一道光

だからもう 迷わないで
所以不要再猶豫

たちあがる And now I'm living on
站起來 我會勇敢向前走

世界は 囁いて
所有人在我耳邊輕輕的鼓勵著

やさしさに つつ​​まれた
你們溫暖的聲音包圍著我

ありがとう キミの聲で
謝謝你 因為你們的聲音

たちあがる And now I'm moving on
讓我可以站起來 我會勇敢向前走

Now I don't know where I need to go
There's always kindness standing by your side
I watch the rain fall just like I knew it would
There's room to go on
So now I'm living on

Oooh!
I watch the rain fall just like I knew it would
There's room to go on
So now I'm living on