1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
Kashuu: Pleeease Yasusada! Switch fieldwork with me today!

Yamato: No. Besides, I'm off to a sortie.

Kashuu: Ehhhh...

Yamato: You haven't tried it yet, right? Fieldwork. It could be fun.

Kashuu: He said that even though he knows I hate jobs that make me dirty...

And today of all days...

After it's rained...

(Uwa~ The sun is strong today... I'm gonna burn...)

There are puddles everywhere

(Even if I trip I hope I don't fall...)

Kashuu: Wah-!

Namazuo: Ah, excuse me~

Namazuo: Did I get any mud on you?

Today's internal affairs partner: Namazuo Toushirou!

Kashuu: Jeez, what would you have done if you'd gotten me dirty?

Namazuo: That's no good, if you're worried about that you won't get any work done.

Namazuo: I'll lend you my work gloves, so take these and let's do our best!

Kashuu: Huh? This smell is...

Namazuo: Horse poop turns into fertilizer, right?

Kashuu: Waaaaah!

>>plucking<<

Namazuo: Owowowowow--

Namazuo: You're terrible!

Kashuu: That's my line!

Namazuo: But why are you so against getting dirty?

Kashuu: Because...

Kashuu: If I don't make myself pretty...

...then I might not be loved by the master.

Namazuo: Bwahaha, master? Would do something like that?

Kashuu: Hey, what do you know!

Namazuo: Ehh, how refreshing.

(Kashuu: This guy!!)

Namazuo: ...You know, I...

Namazuo: ...want master to enjoy eating the vegetables I worked so hard to grow.

Namazuo: Getting covered with earth... isn't "dirty".

Kashuu: ...Vegetables...

Kashuu: ...If we make good ones, I wonder if master will be happy...

Namazuo: Isn't that obvious?

Yamato: Huh? That's... Kiyomitsu?

Yamato: He-h...

Yamato: He's sparkling.

Kashuu: Ah~ finished, finished~

Namazuo: Good work! That was good exercise~

Kashuu: Iiiii'm tiiiiiired.

Kashuu: Ahh, my nails are a mess...

Kashuu: ...

Kashuu: Hehe

And then, one day.

Kashuu: Look, look! Today I found cute nail decorations at the store!

Kashuu: I bought them as a reward for working hard, aren't they cute?

Yamato: ...

Yamato: ...Kiyomitsu, don't you have fieldwork tomorrow?

Kashuu: Eh--

Kashuu: .......

Kashuu: Please switch with meeee!

Yamato: Here we go again... good night.