1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
以下為轉錄翻譯並增修自「蒼空のフロンティア」這個共同創作遊戲的角色建立表格
可以供大家在創立角色的時候參考用 (BY_伊歐)

姓名:(自訂)
真實性別:男/女/兩性/無性別/不公開
外貌性別:男性/女性
實際年齡:(自訂)
外貌年齡:(自訂)
誕生日:(自訂)
戀愛對象(性別):男/女/皆可/無
身高:(自訂)
體重:(自訂)

髮型:
沒有頭髮/短/非常短/包柏頭/半長/長/短波浪/長波浪/毛茸茸/馬尾/雙馬尾/紮(或盤)起頭髮/單辮(三編)/三個辮子/紮(或盤)起單邊頭髮/把頭髮紮的很高/包包頭/直捲/向後撩起(額頭露出等等)/平凡的男生頭/蓬頭垢面/違反重力法則的髮型/長劉海/莫西甘頭(貝克漢頭)/逆莫西甘頭/飛機頭/平頭/龐克頭/黑人頭/爆炸頭/男性髮辮(戰士馬尾、滿清辮、城主頭…等等)/(自訂)

髮色:(自訂)/焦茶/薄茶/乳白金/白/黃/藍/黑/茶/金/銀/紅/綠/粉紅
瞳色:(自訂)/黑/綠/紅/銀/藍/茶/金/白
膚色:(自訂)/黃色系/褐色系/白色系/黑色系

(以下這幾項用在中文裡面要翻譯起來大概就是這樣了(欸),幾乎是中文沒有的語氣所以就直接轉用中文中有的字眼)
對自己的稱呼:我/俺/洒家/在下/自己/人家(我)/朕/本大爺/敝人/本人/(自己的名字)/(自己的愛稱)/Me/我等/(自訂)
對別人的稱呼:你/您/你啊/你這傢伙/照對方看起來的性別跟年齡稱呼(小哥、少女、叔叔、阿姨…etc.)/孩子/閣下/(名字、姓)桑/(名字、姓)君/(名字、姓)君/叫人的姓/叫人的名字/連名帶姓的叫/(自訂)
語調:普通/謙遜/有朝氣/粗野/輕浮/暢快/小孩子氣/美國風/軍人風、中國風/關西風/武斷/冷淡/京都風

得意的科目:沒有/數理/音樂/語言/家庭/體育/美術

覺得困難的科目:沒有/數理/音樂/語言/家庭/體育/美術

性格:溫柔/陽光/多話/浮躁/灰暗/坦率/纖細/粗魯/糊塗/溫和/粗暴/純情/輕浮/有條不紊/無趣/無口/勇敢/怯懦/無辜/神經質/靠不住/惱人/冷淡/愚鈍/熱血/可惡/喜歡男性/喜歡女性/喜歡小孩子/喜歡成熟的大人/喜歡動物/喜歡錢/潔癖/不懂世故/被寵壞/偽善/害羞/正直/愛做白日夢/不服輸/怪異的/愛吹牛/頑固/冷靜/冷靜而透徹/大膽/慎重/急性子/爽快/現實/重情義/薄情/心情起伏不定/吵鬧/高尚/愛出風頭/武士道精神/騎士道精神/重視軍規(法規)/尊敬前輩/正義感/(自訂)

外貌特徵:
吊眼/毛色很棒/犬齒發達/美少年(美少女)/美型/醜陋/乾淨/不乾淨/年幼/年老/精幹/貧弱/巨漢/瘦身/肥滿/身材短小/可愛/像大人/向老人/像小孩/學識豐富/看起來像笨蛋/妖媚/虛幻/眼神兇惡/眼神溫柔/五官端正/少女趣味/臉上有傷痕/臉上有圖樣/有刺青/艷麗/俗氣/平凡/頭髮很漂亮/手很漂亮/靠不住/大嗓門/皮膚很漂亮/巨乳/貧乳/慈祥/嚴厲/帥氣/差勁/妖豔/令人毛骨悚然/腳很長/眉毛很濃/小鬍子/頭很大/脖子粗/很強/很弱/受歡迎/不受歡迎/有錢/貧困/教育良好/家教不良/看起來不是善類/一般人(特定對象)看不見/總是很想睡/(自訂)

弱點:
料理/裁縫/打掃/唱歌/繪畫/寫字/恭維/說教/生活/辣/甜/運動/學習/高處/尖銳物/暗處/小孩/男性/女性/地震/打雷/火災/心靈現象/爬蟲類/昆蟲/偏食/睡眠不良/游泳/貓舌/味覺白癡/嗅覺白癡/視力不良/對感情鈍感/路癡/健忘/(自訂)

身世背景/成長過程:
生長在戰場/父母是暴發戶/跟不良少年一起鬼混/代代都是魔法使的家族/代代都是劍士的家族/代代都是官僚的家族/代代都是軍人的家族/代代都是執事、女僕的家族/周遊列國/雙親被魔物殺害/有婚約者/有戀人/有伴侶/跟愛人共度甜蜜的生活/結了婚/父母非常富有/居住在公園/某團體的吉祥物/覺得如果需要工作的話就是我輸了(NEET)/從不曾受歡迎/有體驗過特別受歡迎的時期/因為貧困所以犯罪正在跑路/經歷過重大的失戀/做過腳踏多條船的事情/在特殊部隊受過訓練/被溺愛的養大了/為了考試每夜苦讀/從小討厭讀書/被演藝圈挖角/被詐騙光所有財產/度過著鍛練體力的每天/把生活獻給藝術/度過著無聊的每天/從小鑽研帝王學/失去最重要的人之後絕望/充滿關愛的被養大/捨棄自己的過去