1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 | 內容可能有點多,請大家耐心細看唷。 PKT 慶生 特企 請大家先不要讓他本人知道喔~ 因為想要將這個當成是個驚喜,事先透露就不好玩了,請大家多多幫忙喔! 源起:請見此噗 http://www.plurk.com/p/f8f7n6 雖然沒能在生日當天將這分驚喜呈現給他,不過在這個專屬於他及我們的日子裡,讓他感受到我們的心意並留下深刻的記憶吧! 想法1. 平常總是聽著他的歌或聲音的我們,這次輪到我們對他說些話囉! 從歌迷及支持者中募集一篇寫給他的信,或是每人提供一句想要對他說的話, 由俱有日文程度的翻譯者稍加潤飾並銜接成一篇較為完整或有條理的日文翻譯,再交由各個想參與這企劃的參加者, 以錄音配上畫面,或一段簡短的錄影,再經由剪輯串連各篇幅編輯成一個動畫, 請主辦單位在當天當場公開播放。(當然是在當事人未事先得知的狀況下) (目前跟主辦單位接洽中,尚未獲得回應(1/10)) 流程: 中文- (投稿至底下募集信箱) (參加者自行) 給PKT的話 →(翻譯者譯成日文回傳)→錄音、錄影→將影音檔案回寄信箱 日文- 給PKT的話 → 錄音、錄影 → 將影音檔案投稿至底下募集信箱 信 → 交由志願者錄音、錄影→ 將影音檔案回傳至底下募集信箱 想法2. 那歌唱接力也是同樣意思,可是可能需要募集一些背景圖 若是1、2都有卻皆長度不足無法各自獨立成影片的話,將會採取集合併起來做成一個,配上音樂的影片方式,請大家諒解 想法3. 募集各種跟"主角"相關的"圖像",以"相片馬賽克"(蒙太奇)方式,將多張圖製做拼湊出本人的圖像, 相片馬賽克的作法就是把蒐集到的每張照片透過光影和色彩的微調,再組成一張大圖。 主題是各種跟本人有相關連的圖樣,如茄子啦,或是各種對他的印象,以表現出在我們的眼裡是這些組成了他,也可以投自己的照片表達支持之意w 聯想或ネタ(捏他)也可以,請大家發揮想像力吧~越多越好喔! (*暫訂:目前有輸出成實質物品的打算,但此步涉及經費等相關事項,到時候我們可能會開放捐款專戶(?) 我想參與這個計畫,我可以做些什麼? 人力方面: 需要的是 1翻譯(想法1) 2動畫剪接、編輯(想法1、2) 3宣傳 請幫忙將這個訊息傳達出去,每個人小小的一個動作,可能就能使這個消息被更多人看見。 4"相片馬賽克"(蒙太奇)製作及美工(想法3) 5接洽輸出人員(想法3) 募集&投稿方面: 1、賀圖:電腦繪圖、手繪皆可,請將完成作品掃描(或拍攝,清晰即可)附上繪師暱稱,寄至募集信箱。如作品上未有個人暱稱者,請附註是否願意由編輯人員加上暱稱浮水印,無註明者算是默許。 2、給PKT的一句話:中、日文皆可,(中文請先不要錄音,可將文字先傳至連絡信箱進行翻譯動作,流程請見上部流程部分) 可交錄音檔或影音檔,選擇錄音檔者可附上代表自己的頭貼圖,或可供公開的連絡方式,不論錄音影音,皆請附上暱稱。 目前已有一名值得信賴的翻譯者流水(blog:http://womige.pixnet.net/blog)加入,請不要擔心語言的問題,只要你使用正常的中文,請盡量將你想對他說的話來信吧! 以上1、2若有特別要求請來信註明(僅限投稿部分),如無意見則交由動畫編輯人員編排呈現方式。 原則上以單一畫面不併列呈現,但靜畫可能會以配上音聲的方式避免單調。 3、"相片馬賽克"(蒙太奇):請注意,為了擬真的程度,投稿此項的圖片尺寸將不可能太大,若是用心繪製的圖像將可能以小圖方式呈現,請盡量不要投此項. 來信也請附上暱稱,因為圖樣本體將以縮圖的方式,所以暱稱將僅用於參與名單上。 4、"相片馬賽克"(蒙太奇)之二:此項是原圖,也就是各個小圖將拼湊這篇圖像,希望是以清晰的本人圖像為主。 5、歌曲:可以是由大家輪接唱的歌(可在以下噗浪串討論),或是純粹用來當作影片BGM的曲子,大家有什麼想法呢? 6、我想說話給他聽!:請將你的連絡方式(以mail為主)寄至信箱,有消息將會傳送給你,也請錄完影音後在時間內將檔案回傳信箱唷~ 以上各項有待大家的意見參與,有相關建議也歡迎公開提出 日本方面已製作完成的BD動画企画,大家可以做為參考用 http://tw.nicovideo.jp/watch/nm16672216 要是有什麼想法都可以盡量來信! 投稿募集&連絡信箱: [email protected] 來信請附上說明你要投稿的項目 預定募集時間:即日起至1/20(因為春節時間所以決定提早收件) 計劃不定時更動,詳情不另告知,請多關注最新的發布 http://www.plurk.com/p/f8f7n6 為避免以後更動大家要一直更新連結,歡迎追蹤 噗浪:http://www.plurk.com/pkt12128pd (將與噗串同步更新) boog:http://pkt12128pd.blog.fc2.com/blog-entry-1.html#more FB: (以上任何地方都是相同內容) 最後更新於 上午 09:31 2012/1/12 |
Direct link: https://paste.plurk.com/show/838643