1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
佛教藝術當紅 鋼片觀音…慈悲化身

「就像寶可夢的BUDDY一樣，獅子趴在文殊菩薩的肩上，在談心呢。」一位工作人員說，這件雕塑將在台北新藝術博覽會（A.R.T）展出。
A.R.T.今年仍在世貿三館舉行，4月14日到17日可買票入場，13日為貴賓之夜。

A.R.T.14日登場 主題聚焦初心
在工作現場，更多的是姿態各異的千年肖楠木、紫檀木、樟木等底座，每個底座各配上一件畫上圖騰的鍍銅不銹鋼餘片，創作者、也是ART的總監李善單說：「每一件都是觀音化身」。

佛教藝術！佛教藝術品是現今拍賣市場的寵兒。過去幾年，李善單的作品在ART預展都會擺放在最顯眼的地方，今年一件也沒看到，主要是因為數量有限，因為佛教藝術正流行。

「文殊菩薩騎在獅子上，很莊嚴；如果像皮卡丘在小志肩上那樣，獅子也趴在文殊肩上，就很親切，感覺完全不同。」李善單談了創作理念。

不過，只看到文殊和祂的座騎，其他菩薩呢？工作人員透露：「來不及做。」會和去年一樣開放預購？「不知道。」

怎麼會做佛教藝術呢？為什麼這100多件不銹鋼餘片雕塑是觀音化身？ART行銷總監劉梅婷說：「今年的大會主題是『初心』，李老師的第一幅油畫就是《觀音千手》。」

很多人都知道，李善單是緣道觀音廟的住持，緣道是他的老師的法號，他是第三代宗師。

李善單的「初心」是個橫跨了80年的「密付」，李善單說：「80年前，我的老師20歲，他的老師告訴他，第三代宗師要蓋千手千眼觀世音菩薩聖淨土。我的老師在1993年圓寂前，再三交代我要完成。」

「我做到了。我的感觸很深－我的老師相信我會做到。」李善單說。

在他老師100歲的今年，就在緣道觀音廟的正後方，千手千眼觀世音菩薩聖像就要完工，總高度56公尺。內部主體工程還將繼續，這是全世界最大的千手千眼觀世音菩薩「主體建築」。

從陸輸運來台 路程顛沛波折
聖像是從大陸運過來，在大陸工廠做的，從南京起運那一刻，「那真的緊張。」李善單說。從觀音的頭到手上拿的法器…世界上沒有一個貨櫃裝得下，最大的尺寸都裝不下任何一件。「每一件只好用鐵條框保護起來。」走高速公路到上海，從上海再坐船到基隆港。

南京到上海1,000多公里，橫跨好幾個省份，江蘇、浙江，每一段高速公路都有不同的警察，100多台大車在上面跑，全部都「超長」「超高」，全部都會被攔嘛，一台車違規罰人民幣5,000元，100台就是50萬，被罰100次是5,000萬，單罰單就是新台幣2.5億元，李善單強調，最怕就是開了罰單，「然後叫你回頭，不准上路。」

真的一路被攔了100次，每一段從頭到尾，每個司機只講一句話：「這是觀音，你看著辦。」竟然一張罰單都沒開。有的收費站不夠高，還拆了，讓車隊通過。

到了上海，裝船。貨輪是特別訂的，因為「鐵條框直接鎖在甲板上，都打穿了，甲板是會毀掉的。」台灣海峽那三天海象不好，浪特別大，李善單說：「如果有任何一件掉到海裏去，老師的付囑就完成不了，我這一生…就、就崩潰了…」

他解釋，自古以來，多少典籍記載，觀音不走就是不走。最有名的一個地點叫普陀山，日本高僧那時候要把觀音請回去日本，一路南下都風平浪靜，一到普陀山，天氣晴朗，一要離開，就是海浪濤天，風雲變色；第二天，一樣天氣晴朗，一要走，又被海浪打回來。第三天，一樣又被打回來。連續三次以後，他就把觀音供在普陀山。

所幸，觀音來了。才有「觀音化身」出現在展場。李善單說，雕塑上的不銹鋼餘片是製作觀音裁切下來的，對工廠來說，叫做廢料，對我來說，它真的是觀音的化身。

https://money.udn.com/money/story/5633/2393220