1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
Uki:Don't fuck with me.The future is now .
Shu:Wrestler I hardly even know her.Hardly even knower.
Uki:I tried to think your thoughts in binary and I fucking translated that shit so fast.
Shu:EWW!no no no no!that ref that was on your side. You psychic controlled that
ref at that point when you that was.
Uki:I could but I didn't
Shu:yeah !you could always say that
Uki:copium
Selen:well Uki keep what are you gonna do with your million dollars Uki?
Uki:Well,that's for me to know and for no one else to find out.
Selen:very secretive with your money there.
Uki:Oh you know NijiEN will see it.
Pomu,Selen,Shu:Oh?
Selen:It will be returned into the internet back to us.Back to the community.
Pomu:Wow!so generous!
Selen:So generous for some who allegedly. Maybe I don't know.It's just our opinion.might have user psychic powers for the matches.
Shu:The ref is Definitely control .
Selen:Shu,How did you feel?How did you feel about this match? What you’re gonna do to come back stronger for the next championship?
Shu:Honestly,I think I got tons to get bodied comboed right there .When I went for that
taunt, I think I messed up a little. I definitely need to work on that.
Pomu:Shu,Can I suggest you like a tin foil hat to block his psychic.
Shu:Very very much. I will consider.
Uki:I'll pay for hospital bill.
Shu:There's no need. There's only gonna be one for you.
Pomu,Selen:Oh~~~
Uki:Ok.I get you this time.You get me next time .
Pomu:So confident We like to see it.
Selen:Well,great sequel in the making.Chat,very very sequel in the making world of purples. We Have a rematch in the future.will they meet each other again in the
championship ring.truly something to look forward to.
Shu:HOP ON VALO.
Selen:thank you guys for coming to the post-match interview. I hope you have enjoyed the million dollars. just won uki and Shu. Better luck next time.
Pomu:Better luck next time goodbye !GG(good game)!
Shu:I'll be back.I'll be back.
Uki:with a tin foil hat.
※這裡因為有提到錫箔紙罩住腦袋所以感覺把psychic翻作精神力比較好，有時候會因為Uki是靈媒所以翻作靈力。

Uki:别惹我，現在就是你未來的下場。
Shu:Wrestler （摔角手）I hardly even know her.（字尾er的梗）甚至聽都沒聽過。
Uki:我試著用二選一的方式來思考你的想法，我他媽很快就理解那鬼東西了。
Shu:EWW！不不不！那個裁判是站在你這邊的。你在那時候用精神控制了裁判。
Uki:我可以，但我沒有。
Shu:是！你當然這樣說。
Uki:你這是精神勝利。
Selen:好吧，Uki，你打算用你的一百萬美元做什麼？
Uki:只會有我自己知道，不會讓其他人知道的。
Selen:你的錢用得很隱蔽。
Uki:喔！你知道NijiEN都在看。
Pomu,Selen,Shu:哦？
Selen:錢將被送回互聯網，回到我們的身邊，回到NijiEN*。
Pomu:哇！太慷慨了。
Selen:照他這樣說是非常慷慨。可能是這樣，我不知道。這只是我們的看法。可能有人對比賽用了精神力量。
Shu:裁判絕對被控制了。
Selen:Shu,你對這場比賽的感覺如何？你打算怎麼做才能在下一屆冠軍賽中變得更強大地回來？
Shu:老實說在一陣連擊後去做嘲諷讓我有點亂。我搞砸了，下次肯定需要在這方面下點功夫。
Pomu:Shu,我建議你用錫箔帽來擋住他的精神操控。
Shu:謝謝，我會考慮的。
Uki:我會支付醫院的費用。
Shu:沒有必要。那裡只會有你一個人。
Pomu,Selen:哦~~~~
Uki:好吧，這次我贏你，下次讓你贏我。
Pomu:很有自信，這就是我們喜歡看的。
Selen:聊天室們，紫色擔當間的龐大續集正在醖釀中。我們在未來會有一場複賽。他們會在冠軍擂台上再次相遇嗎？真的非常值得期待。
Shu:HOP ON VALO.（應該是指來比VALORANT 特戰英豪這款遊戲...吧？）
Selen:謝謝你們來參加賽後採訪。希望你好好享受這一百萬美元。祝下次好運！
Pomu:祝下次好運，再見！這是一場好比賽!
Shu:我會回來的，我會再回來的。
Uki:戴上錫箔帽。

*不太確定這邊community怎麼翻，但是前面有提到NijiEN，所以應該是回到這個團體裡。