1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
[轉FB]【史明】回答友人詢問2016總統大選的問題
https://www.facebook.com/su.beng.3/posts/1049808551700779?__mref=message
Su Beng

2015-4-14 11:35

近期有關美國友人王泰澤先生（製作史明木雕的美國友人），來函詢問2016的總統大選的問題，史明做以下的回答：

王泰澤大兄：

好久沒有寫信問候，很對不起。

特別是你先前問來有關革命的，在戰術上進入敵人陣營而不喊台灣獨立的理論基礎是如下的：

有關台灣是殖民地統治，其有效的鬥爭經驗，分為「理念」「立場」「戰略戰術」「紀律」的一系列鬥爭方法為典型。其中，理念與立場是屬原則問題，不可能有絲毫的分裂或妥協，戰略戰術則視其客觀上的自然條件與社會條件，有時會有若干的不同處理方法。

有關於紀律問題，則是屬做人的倫理道德的基本問題，人人都必須時時加以修養向上，才能得到鬥爭前進或獲得終極勝利。

那麼，在殖民地台灣，是外來統治的中央政權直接衝進殖民地而繼續統治下來，因此其戰略上，必須分為「體制外的革命鬥爭」與「體制內的改革鬥爭」的兩方面。

革命者的體制外鬥爭方法是絕對性的，推進理念、立場、戰略戰術的對敵鬥爭，而公開吶喊台灣獨立萬歲為主要戰略。

那麼有關體制內的改革鬥爭，在其終極目標，是與體制外革命是一個銅板的兩面相同，是要打倒敵人而獲得終極勝利。然而，有關對體制內改革的鬥爭，其戰術上是要表現維持敵人的殖民統治，以得一時來守護自己社會的停止進步或倒退墮落。在這情況下，獨立革命者進入體制內改革，無論其首腦的總統或主要幹部，應避免講出獨立革命或打倒殖民統治等，在戰術上，只有談到修改或建設而表現對殖民體制沒有敵對性為要，但是體制內要幫助體制外革命壯大。

革命者進入敵人陣營內的總統及高級幹部等，只是與體制外革命陣容一致的要努力獲得台灣獨立革命的最後目標而已。如此，台灣的反殖民鬥爭，有兩方面，其戰術上有不同的鬥爭方法。

而最近為了防止國民黨再奪取政權更必須努力讓民進黨蔡英文在明年能當選總統拿下政權，以防止中共的統戰策略，而像西藏、蒙古等同樣，對台灣也用人口大量滲透為絕對的條件。

所以，我們也比較忙，因此對你的問題答覆也延遲，很對不起。

希望你多回台灣，為台灣的勝利，盡你的大努力為祈！

最後，請你代我向你太太問候。

失礼，再會

史明口述
敏紅代筆