1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
[授权翻译]【SC】Holy, Holy, Holy 第二章
LyndiaFox 09-30 21:47 投诉阅读数:6803
来自专栏:FF7-SC slash 翻译合集共12篇a
​​作者:corvidkohai

译者:LyndiaFox

原作地址:http://archiveofourown.org/works/15583539



译者的话:阅前须知(详见ch.1)

*情感线进展缓慢甚至接近于无

**非常见相处模式

***这一章比较短嗷



Chapter 2



交易谈妥之后,克劳德突然双掌用力一拍,唐突得把扎克斯吓了一跳。萨菲罗斯多亏忍住了才没丢了形象。克劳德又笑了。



“你们两个现在要做个决定。我可以像咱们现在这样和你们一起上路,抑或是你们先驱逐我,到时再叫我出来。全取决于你们希望外人怎么看待你们。”



“你不想看一下村民们吗?”扎克斯疑惑地问。



克劳德却用难以置信的眼神看着他。



“我每时每刻都能看到他们,”他理所当然地,慢慢说道。“不过如果你问的是我想不想当面见见他们,我惊讶于你竟然还要问。那是当然的呀。”



“那我们有答案了,是吧?”扎克斯看向萨菲罗斯,后者似乎不太信服。



“如果我们和他们的神明一同出现,尼布尔海姆人民对公司的态度就会发生变化。人们有可能感恩戴德地爱上我们,也可能怪罪于我们一直把神明藏起来,进而痛恨我们。两个结果天差地别,然而我们无法先行探知。除非,你能提供一下猜测?”



他的问题直指克劳德,后者对他报以狡黠的微笑。



“哦不,”克劳德的声音满是戏谑,“得你们自己下决定。”



“你是个召唤物,你唯一的作用就是为我们提供帮助。”萨菲罗斯说,扎克斯一副“你脑子没问题吧”的表情看着他。对神明出言不逊,是不想活了吗。



“你对召唤物真正的运作原理一无所知,不是吗?”



“我当然知道。我召唤你出来,你为我而战,然后你再返回魔石里去。”



“若真如此,那我们为何还在聊天,而不是马上开打呢?”



萨菲罗斯没有说话。不得不承认,这是他第一次在战斗外启动召唤。克劳德单脚支撑重心,一手托肘,另一只手在空中比划。



“当你激活一颗召唤魔石时,即是向其中的神明提出了一项请求,”克劳德解释道。“我们便现身,完成请求,最后回去休息。但是既然我们通常都是在战斗途中被叫出来的,那么施术者隐含的请求便是‘给我的敌人你最强力的一击’。其实,你们也可以请求点别的。”



“别的。为什么没人知道这点?”



“人类太愚蠢了。看到其他种类的魔石只有一种功能,你们就落入了想当然的陷阱,认为召唤魔石只有你们最初发现的功能。我们收到的请求中也没有机会让我们说话,不过我觉得没几个神明会愿意揭露这件事。毕竟让人类知道真相之后会带来很多麻烦。没有神明希望自己成为人类呼来唤去的工具。”



萨菲罗斯眨了眨眼。虽然长了见识,却蓦地感到被侮辱了。



“我不记得刚才召唤你的时候有提过请求。”



“请求代表着你心所向之事,无论你是否说出了口。你请求我现身。”克劳德双手一摊。“我不就来了。”



“那这次见面什么时候结束?”



“当我们无话可聊时。如果你想带我进村,就得重新召唤我一次。”



“如果我再次召唤你,并请求你为我们是否决定带你进村提出建议呢?”



克劳德耸了耸肩。



“你大可这么做。但这既无趣又浪费魔力。你们还是自己决定为好。”



萨菲罗斯朝神明眯起了眼睛。



“你只是觉得这样更好玩吧。”



“难道还不明显吗。”克劳德丝毫没有歉意。



扎克斯用咳嗽掩饰笑声,但效果并不好。萨菲罗斯瞪了他一眼。克劳德拍了两下掌。



“做决定吧。”



扎克斯和萨菲罗斯对望了一眼。



“反正不会有什么坏事发生。”扎克斯耸肩道。



“会。如果村民抵制公司,那么他们可能会破坏魔晄炉、切断补给线路等等。”



“我不认为他们会那么过分。”



“你也看得出他们对他多么虔诚。如果村民们不采取行动,我反而会感到奇怪。”



“神罗的魔晄炉也不缺这一个。”



“扎克斯,如果总裁发现是我们造成了他的损失,那可是会掉脑袋的,什么军衔都不管用。”



“他又怎么能发现呢?就算他去问那些村民好了,你认为他信得过他们?他会相信我们找到了一位失落的神明,并且让他莅临凡间?”



“……听起来的确难以置信。我先前也很难相信。”



“据我们所知,咱们俩是唯二知道召唤物不只会破坏也会听从请求的人。所以他是不可能相信人们口中的传言的。”



萨菲罗斯沉默了片刻,而当他看见克劳德脸上的表情时,差点儿愣了一下。后者似乎对他们两个正在进行的讨论相当入神。待他发现萨菲罗斯在看自己时,也没能成功伪装出歉意。



“人类的思考方式真是太迷人了,”克劳德解释完又挥了挥手。“别管我。继续。”



萨菲罗斯又瞟了神明一眼才回头看向自己的副官。



“我们会带他去村里,不过得先完成我们的工作再说。”他停顿了一下,特意看向克劳德。“接受这个方案吗?”



克劳德耸肩道,“反正我哪儿也不去。”



萨菲罗斯哼了一声。



“那么我们的问题已经解决了。戏看够了吧。话也说完了。回去歇着吧。”



克劳德原地消失了,只留下一声轻叹。



待萨菲罗斯重新回过头,却发现扎克斯看他的样子很奇怪。



“怎么了?”



“你竟然遣散了一个神。你做了什么亏心事吗?”



“不是神。他们纵然强大,但也是被关在魔石里的,很显然是顺服的。”



“我觉得他不会喜欢你形容他顺服。”



“我并不在意。他又能怎样。”



“他守护了这个村庄。这就说明他虽然待在魔石里,但显然还保有一些神力。”



萨菲罗斯双手一摊。



“那就让他打倒我。”



什么事也没发生,很长一段时间内只有风在呼呼吹动。微风钻进宅子,带起尖细的呜呜声,无论是风声还是房子的呜鸣,听上去都怪异地像远方传来的笑声。扎克斯闻声四顾,而萨菲罗斯却拒绝认为那是什么除风以外的存在。他放下手,挑起眉毛。



“看到了吗?没什么好怕的。”



“我觉得纯粹是因为杀了我们和他的目的相悖。他需要搭便车离开这个地方,两具尸体什么都干不了。”



“他可以杀了我,然后跟你走。”



“如果他当真杀了你,你觉得我还会带他离开吗?”



“你显然是那种害怕鬼神的人。”



“是敬畏鬼神。而这代表我会选择与他保持距离。”



“没想到你是个懦夫,扎克里(*Zackary)。”



扎克斯耸耸肩。



“大家总教育我量力而行。我只是恰巧知道我和他打没有胜算。”



“你又怎么知道。”



扎克斯两边眉毛都竖起来了。



“我知道,萨菲罗斯。我就是知道。



扎克斯摇了摇头,向先前的楼梯走去。然而身后的萨菲罗斯迈着大步超过了他,扎克斯发誓对方在经过他时还念叨了一声“懦夫”。从萨菲罗斯那自命不凡的表情可以看出,自己并没有听错。