1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
Gone
有人在做噩梦。



无授权翻译,仅为学习与用爱发电

原平台:凹3

原作者:Imaginative_Spirit

分级:(分什么级清水就是清水)



Rct:个人怀疑这个云失忆了。仅是怀疑。

标题很有趣,有趣到不知道怎么翻,所以更加坚定了我不翻标题的心。

有一些词汇之类的,有趣的部分,我标了一下。他可真可爱~

感谢@chenweilin 一直以来的无私奉献,作为工具人你不该找我要代价~



Cloud知道现在这些昭示着什么了。 他醒来时感到很冷。疲倦地眨了眨眼睛,发现Sephiroth

把所有的毯子都卷走了,蜷缩在床的另一边。 不需要天才的大脑就能弄清楚Sephiroth的急促短暂的呼吸和颤抖的身体需要什么。



“Sephiroth?”Cloud低声说,但没有伸出手去触摸Sephiroth,在这时惊醒他的效果往往会让事情更糟糕。 Cloud想知道这次困扰Sephiroth是什么。 战争?实验室? Sephiroth从来没有谈论过这两件事,说这是公司的政策。 Cloud从不相信他。 他不禁想Sephiroth可能是认为他没有足够坚强到知道那些。



“不......”Sephiroth喘息着,小声得Cloud几乎听不见他说话。 “不,请......不......”他做梦的时候,在某种程度上更像个人。 Cloud从来没有听过他在清醒时乞求什么。 看到这样的他,很痛苦,很脆弱,Cloud害怕他不能理解那些东西,Cloud除了看着他备受折磨以外什么也做不到,他只希望对方能快点醒来。 躺在这里看着Sephiroth受苦,让他感到很无助。



最后,在一段仿佛没有尽头的时间后,Sephiroth开始好转。Cloud听到他的呼吸加深,平稳下来,像是Sephiroth试图通过专注于他的呼吸来让自己平静。他在还与Cloud保持着距离,所以Cloud不敢碰他,以防会吓到他。



“Sephiroth”,他试探着问到,然后看到Sephiroth退缩了。“你还好吗?”



Sephiroth没有回答。 他做了一场噩梦后通常都是沉默极了的。 Cloud想知道是否是因为他不想让克劳德听到他声音中的颤抖,他很难让自己表现出弱势的一面如。虽然没有回应,Sephiroth至少愿意去面对Cloud,不过只是裹在的毯子里的,他觉得这样至少可以给他一点帮助。



他看起来很累。 他总是这样,他工作时会特别的努力。现在,凌晨3点,他的眼睛旁有浓重的黑色,而手紧紧地抓住毯子,而他再过几个小时就要去执行任务了,Cloud讨厌这样。 Sephiroth的痛苦与悲伤看起来如此深刻,让Cloud不知所措。

“没关系,Sephy。过来”,克劳德说着,伸出双臂。他只用对方的昵称谨慎地,试图让Sephiroth感受到他们之间亲密的关系,让他感到安全一点。



Sephiroth犹豫了一会儿。 Cloud见他眼中警惕的神色慢慢地退下,屈服于渴求。他离得更近一些,最后,Sephiroth做到了。 他像一只野猫,小心翼翼地走了进来,虽然每一次都很少,但直到最后他能把头靠在Cloud的胸口。听他的心跳,Cloud意识到,这让他的心很痛。



“如果你愿意,你可以谈谈”,他问,他知道Sephiroth不会分享任何,那些超越他表面的细节。 Sephiroth是知道很多事情,但他不擅言词。 如预测的一样,Sephiroth什么也没说,他只是搂着Cloud的腰,紧紧地抓住,但Cloud想象中的那么紧。他希望Sephiroth能毫不掩饰地抓住他,让后他就能为对方做些什么。



Cloud也没有再说什么。 他专注于抚摸着Sephiroth的头发,他希望这是一个能抚慰人心的动作。当Sephiroth能更加放松时,他开始哼一首古老的Nibelheim摇篮曲,他小时候母亲常对他唱的歌。



“你走了”,Sephiroth出乎意料地低声说。



“啊?”



“在梦里。”Sephiroth的声音通常没有那么柔和,那么孤僻,但他再也不说什么了,鉴于他做噩梦后从不说话,Cloud把这算作进步。 “我看不见你,也没有任何关于你的踪迹。 我一直在找你,求你回来,但是...”



哦。 哦,原来是为了这个? Cloud几乎忘记了怎么呼吸。 Sephiroth有个失去他的噩梦? 他知道,尽管Sephiroth没有公开的表明,但他仍然是一个世界上特别深情的人,但不知何故,这也许是一种承认。他的意思是,那一些更多是关于Sephiroth的,而不是他一直在假想猜测的。



如果他不仅仅是一个普通的士兵。 那么他就可以做得更多更好,想让Sephiroth看到更好的自己。他不想让人失望。他想像Sephiroth一样坚强,勇敢,像完美的Sephiroth一样,那就好像是Cloud的整个世界。也许他是。Cloud意识到了痛苦。也许,他真的是。



“我现在就在这儿。 Cloud说,然后调整了一下他的位置,这样他就可以把起来用手臂紧紧地搂着Sephiroth的头。 “那只是个噩梦。”



“我不想失去你”,Sephiroth喃喃地说,“Cloud想.做什么任何让他放心的事情。 可一个寻求无名小卒的承诺的英雄,多奇怪啊。



“你不会去的。我保证。“



Sephiroth抵着克劳德的胸口发出一声满意的声音,把头抬起来看一眼Cloud。



他现在看起来稍微不那么不高兴了,好像克劳德的触摸帮助他平静了一点,虽然只是一点。 Cloud对他微笑着,而Sephiroth小心地笑了回来。他真漂亮了。Cloud有他真是太幸运了。



“我要你永远和我在一起”,Sephiroth低声说。



“别离开我。”



“我为什么要离开你?”Cloud问。 “我爱你。”他很少用这些话,Sephiroth似乎很满意,微笑扩大,他能够放松下来了。 很很少有人看到他如此顺从,尤其是在噩梦过后。 Cloud想他自己的在场真的是如此安慰Sephiroth现在。 他抓着Sephiroth的耳朵看着Sephiroth的眼睛闭上了,他松了一口气。



“你做得很好。”他仰着身子,Cloud抓住机会靠在他身上,在他的嘴唇按下温柔的吻。



Sephiroth缓慢而热情地把他们送回一只手臂把它松松地包裹在Cloud的腰部。 总是那么小心,好像他害怕破坏Cloud一样。



“你总是照顾我。 我也想为你做同样的事。”

“是的......我们互相依赖,不是吗? 硬币的两面,就像一个硬币的正反两半”,Sephiroth对着他的嘴唇低语。 “可我们没有彼此。”



是真的吗? 克劳德回想起他开始和Sephiroth约会之前的样子。 可怜的失败者,总是被同龄人排斥,没有希望通过SOLDIER考试变成他的英雄。 但现在他已经有了Sephiroth。等等。 他和Sephiroth又怎么见面的? 他们约会多久了? 他不能记住。 他为什么不记得——



现在,他们不再躺在床上,而是站在的水塔旁,大火在他们周围肆虐,尼布尔海姆。 烟雾的味道和的镇上人的 尖叫声让Cloud感到眩晕,虽然那没有Sephiroth脸上的傻笑那么让人恶心。



“人偶。(Puppet)”Sephiroth的声音在他的耳朵里如饥似渴地回响,手臂缠绕着Cloud的腰部,突然不再觉得舒服,一切就像是一个陷阱。 他动不了, 他为什么不能动了?“我的人偶。”他弯下腰,把嘴唇压在Cloud的嘴唇上,尸体一样冰冷。



Cloud醒来的时候,胸口有一种原始的恐慌感。 他四处乱窜,但仍然动弹不了,有什么东西把他困住了,有什么东西砰的一声,他从床上滚下来,落在地板上,就在他意识到他只是被缠在毯子里的时候。深深的解脱克服了他,他不得不发笑,因为他盯着天花板,这是一个多么荒谬的梦。它当然不是真的。他怎么会相信这些,哪怕是一个一分钟?一切都很好。



“Cloud?”一个可怕而熟悉的声音在安静的房间里回响,Cloud几乎已经忘记了当一张同样熟悉的脸在床沿上凝视自己,他应当如何呼吸。



Sephiroth地凝视着他连眼都不眨一下,这几乎放下了恐惧的对他的控制力,他带着武力回来了。

Cloud想都没有想。他跳起来,在Sephiroth跳起来,即使是虽然他没有剑,但他不会没有战斗就倒下。 他想抓,咬,撕,使用他支配的每一个工具,但Sephiroth太强大了。 他敏捷而不费力地把Cloud按到了床上,用他的全身让Cloud保持在原地。



“放开我,你这个混.蛋!”(Let me go, you bastard!)”Cloud喊道。“我他.妈.的要杀了你!”( “I’m going to f.u.cking kill you!”)

Sephiroth说“Cloud”的时候是如此平静,以至于它导致Cloud的大脑暂时停止工作。 没有自鸣得意的优越感,没有恶意的意图。



“冷静点,Cloud。 你做了个噩梦。我想,是关于我。”他看起来...很伤心。他为什么看起来这么伤心?“我不会伤害你的。 不会。”

Cloud意识到Sephiroth掌控(puppeteering)着他,强迫着他进入到放松的状态。 不会了? 哦。 哦,对了。 Sephiroth不再放纵自己听从杰诺瓦的呼唤。他不会再去伤害Cloud,或者是其他人。自从他们一起生活之后,他就没有这样做过一年前那样的事情.



“没错”,Sephiroth低声说着,俯下身子,把他们的额头压在一起。他的头发在Cloud的脸上,痒痒的。不知怎么的,这感觉比其他任何事情都更让Cloud平静,更真实。 “你和我在一起很安全,克劳德。没有任何危险。”



Cloud试图说话,但它只是一个小声的抱怨,他的一部分还处在刚刚的恐慌中,直到Sephiroth强硬的干涉,让他回归放松的状态。



“好孩子”,Sephiroth深情地说。 “现在我们回去睡觉



“对不起”,Cloud低语道。 他为自己诉诸暴力的行为感到难过。而Sephiroth又是个耐心的典范



Sephiroth说:“我的脸困扰着你的噩梦,这不是你的错。”那是他的责任,他不再把Cloud钉在床垫上,而是躺在Cloud旁边,因为他确定Cloud不会攻击他的。



Cloud不知道该说些什么,所以他走得更近了,伸出手去抚摸sephiroth的脸颊。Sephiroth不再是轻轻一碰会消失的存在。那些年发生的事已经过去了,因为那些简单的日子在他们两人身上都留下了印记。不过,Cloud移动到他旁边,去抚摸着Sephiroth的头发,试图再一次从他的脸上哄出那些毫无防备的表情。



“你在干什么”Sephiroth问着。他现在看起来很困惑。Cloud认为他们之间没有那些深情的东西,那发生的一切,让他们之间有太多不好的回忆。

“只是想重温一段记忆”,他一边说,一边蹭着Sephiroth的耳朵背面,他知道Sephiroth喜欢。



“那些日子已经一去不复返了,Cloud......”Sephiroth叹了口气,但Cloud可以看到他放松一点。那样的谨慎,在某种程度上,他从来没有和Cloud在一起过。 Cloud不记他们以前的关系,Sephiroth从来没有像他以前那样微笑。 他希望他能做些什么。 希望他们能像当时一样在一起。而就像奇迹一样的是,他们在发生了一切之后竟然还能待在一起...



不知从哪儿冒出来的,Cloud又一次感到胸口的恐慌。不知道该怎么办。他他靠近塞博罗斯,偎依在他的胸前,试图呼吸,但情况变得更糟更糟的是…直到Sephiroth的思绪再次像温暖的毯子一样包裹着他,抚慰着他,直到他所有的忧虑烟消云散。



Cloud又感觉到胸口不知从哪冒出来的慌乱。 他靠近Sephiroth,依偎在他的胸膛,试图专注于呼吸,但这只会变得更糟...直到Sephiroth的再一次像温暖的毯子一样包裹着他,直到他所有的焦虑都消失了。



“就这样,Cloud...为我放松点。”Sephiroth搂着Cloud,紧紧地抱着他。“别害怕...你很安全。”他听起来还是那么伤心。 Cloud愿为他能做些什么来帮他。



“我爱你,Sephy”,他低声细语,很珍惜去聆听Sephiroth的呼吸声,那并不大声,几乎听不到。 他期望一个温和的忏悔作为回报,但相反的是,Sephiroth的残忍地让他的思维更一步的集中,Cloud不能确定那一个结束,还是另一个开始。



“睡吧,我可爱的人偶。”



这个命令是善意的,但坚定的。 Cloud在他意识到之前又睡着了。