1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Pisuke&Rabbit.2 by Kanahei -- 翻譯
http://blog.yam.com/mello/article/86842656

第1排(由左至右)
1.【ムリー】：不行
2.【ひさしぶり】：好久不見
3.【おねがいします!】：麻煩了!
4.【またまたご冗談を】：又再開玩笑了

第2排(由左至右)
2.【フ……】：呼……
4.【信じろ!!】：要有信心!!

第3排(由左至右)
2.【ニコ】：詭異地笑擬聲詞
3.【異議あり!!】：有異議!!
4.【じゃ ちょっといってくる】：那麼 我去去就來

第4排(由左至右)
1.【キェェェェェェ】：欸欸欸欸欸欸欸
4.【ヒューヒュー】：吹口哨聲「咻－咻－」

第5排(由左至右)
1.【帰りたい……】：想回去了……
2.【ゼーハー】：累得喘氣聲「哈－哈－」
3.【チッチッチッチッ】：手錶走動聲「滴滴滴滴」
4.【もうダメ……】：已經不行了……；受不了了……

第6排(由左至右)
1.【明日から本気だす】：明天再開始努力
2.【でんわにでんわ……】：快接電話……
3.【ヘィ!!】：嘿!!
4.【今むかってます】：馬上就到

第7排(由左至右)
1.【プーッ】：噗－
2.【いろいろあったよ】：發生了許多事

第8排(由左至右)
1.【あの……】：那個……
2.【ついたよー】：到囉－
3.【ガバッ】：驚覺擬聲詞
4.【どらか私をなぐって下さい!!】：請打我吧!!

第9排(由左至右)
1.【バチーン】：巴掌聲「啪」
2.【ベチーン】：下拳聲「呸」
3.【申し訳ない!!】：非常抱歉!!

第10排(由左至右)
2.【ワーイ】：哇咿－
3.【ええはなしや……】：不錯喔……；好消息喔……