1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
【日記翻譯】舞台「刀劍亂舞」ジョ傳 三連星刀語 回顧
2018年01月09日
https://ameblo.jp/aramaki-yoshihiko/entry-12343215194.html

大家
新年快樂（閃亮）

邁入2018年已經10天左右，
這個年末年初，
大家過得如何呢？（閃亮）

是否有好好放鬆到呢？？

我一如往年
整個新年假期都在補眠
睡啊睡啊睡了個飽>w<+

真的是非常幸福的一段時光。笑

雖然現在已在進行偶像夢幻祭的練習
排練也漸入佳境
但我刀舞的回顧部落格已經寫完了
如果大家有空的時候願意讀一讀我會非常開心。


－－－－－－－－－－－－－－－－－


舞台「刀劍亂舞」ジョ傳 三連星刀語 回顧

※ジョ傳（JO DEN）為此次序傳、如傳、助傳、恕傳共同的發音。


舞台「刀劍亂舞」是經過
虛傳 初演
虛傳 再演
義傳
外傳
然後才是這次的
ジョ傳。

從虛傳開始的刀舞也到了第五作呢。

我以山姥切國廣的身份
在前四作都擔任了近侍的工作。

所以
在這第五作的ジョ傳能以座長的身份站在舞台上，我真的非常開心。


但同時
我心中也抱持著不安。


至今為止的被被
是被鈴木擴樹君所演出的三日月宗近引領著成長過來的。

我自己也似乎是被擴樹君引領著一般，
一直看著他的背影，參與刀舞演出到現在。

所以
擴樹君不在劇組的不安感
以及自己是否能肩負起「刀劍亂舞」這個巨大作品的擔憂
老實說，是讓我非常不安的。


再者
這次新加入的刀劍男士有６人。

至今為止曾出演刀舞的只有
我、健（納谷健）、以及まーしー（和田雅成）這３人。

比起舊成員，新成員的人數更多。


因此
身為座長，身為近侍
我聚精會神地希望能把自己能教的全部教給新成員。

不論是針對刀劍亂舞這個作品。
對於角色塑造。
或是關於殺陣。

我都打算不論年紀的大小，以刀舞前輩的身份
稍稍嚴格地指導（？）大家。


可能這麼做是有效果的吧
大家越來越接近自己的角色
殺陣也逐漸進步著

外傳小田原公演的時候
新刀劍男士的成員們在大家面前現身
並得到大家掌聲的時候，
我有一種
啊啊，新成員們應該被粉絲的大家接受了的感覺
當時真的非常開心。


在那之後開始的ジョ傳。

因為我們可以在共同體會過完成外傳公演的成就感
在加深了彼此羈絆之後開始ジョ傳的排練
所以演出上變得更加順利。


這次的ジョ傳。

包括了本丸剛成立時的序傳
以及不斷成長變強之後的如傳

是包含兩個故事的作品。


我必須演出在兩個故事當中
被被不成熟與堅強的差異
這次在這方面費了很大的苦功。


序傳時為了讓大家感覺那種不成熟感
殺陣採用的是比較直接，
或者說樸實的感覺。
所以不去使用轉刀或者有花樣的技巧。

至於被被的動作表情
也因為剛顯現不久，
被任命為近侍的時日尚淺
所以用比較優柔寡斷的感覺去演出。

相反的
如傳的時候則是充分活用至今在刀舞培養的經驗
不論是殺陣
或者是在演技上要讓觀眾有＂被被確實成長了呢＂的感覺
我在這些方面特別留心。


如傳因為可以循著至今的刀舞去演進
所以比較容易演出

但序傳必須要演出初期的被被
所以多少有些困難呢。

雖說在自己心中有著基礎，並非從頭開始塑造，
但要把一路成長至今的被被回歸到初期狀態，還是相當困難呢。笑


在兩個故事中被被的差異，
如果有成功傳達給觀眾的大家，我會非常開心。



當了刀劍亂舞的座長
我再次深刻感受到
我們是受到所有參與這個作品的人們多大的幫助，
這個作品的影響力，
以及粉絲的大家是抱持著多大的期待。

我也因此看見了自己不足的地方，
還有今後必須更加成長的地方。
真的是非常好的經驗。


真的很想再演ジョ傳久一點呢。




下次的刀舞
三日月宗近回來了呢。

雖然其他角色尚未發表
但到底會是怎麼樣的故事呢。

那含意深遠的主視覺圖到底是怎麼回事呢。


因物所語
故為物語。


下一次刀劍們所講述的故事
會是怎麼樣的物語（故事）呢。


真的很期待之後的刀舞。


（圖一）
長谷部。
是跨越了過往種種，一同越過苦難的同伴。
辛苦了。

（圖二）
歡迎回來。
小夜。

（圖三）
彌助…。
你是…
在反省嗎…？笑

（圖四）
兄弟。
沒事，
真的太好了。。

（圖五）
被被。

希望可以再回到這個本丸
回到各位主人們的面前。

（圖六）
演出ジョ傳的是這些成員真是太好了。

真的非常開心。

希望可以在這個本丸
再跟大家見面。

（圖七）
荒牧。


這次也收到許多的信、禮物、繪板。
非常感謝大家。

因為這次的信、禮物和繪板真的為數眾多，所以一度有先送到事務所暫放，但現在都平安到我手上了(´ω｀)

真的是非常非常感謝大家。


充滿大家心意的一字一句及禮物
都成為荒牧的活力和能量。

雖然我還尚未成熟
但今後也還請大家多多指教。


接下來的偶像夢幻祭我也會努力的（閃亮）

下次以凜月的身份再會喔(´ω｀)



從排練場回家的路上
我總是一邊仰望著天上閃爍的三連星。

真的是很棒的故事呢。

如果大家也能在看著天上閃爍的三連星時
稍微想起我們所講述的ジョ傳這個故事
我會非常開心的（閃亮）


（圖八）
（圖九）


那麼，下次再會囉！！