1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
【SC】言うちゃいけないの愛を全部くれ
Attention:

提及其他角色时用到了“爱”这一称呼,但cp仅有SC。



1

  最初的“爱”,是因为母亲而诞生的。

  克劳迪娅是个仅仅在尼泊尔海姆才显得罕见的平凡寡妇。多亏了小村庄足够偏远,无论是战事还是开放思想的风都吹不开循规蹈矩的村里人的门帘,不然怎么会有人对单亲家庭抱有歧视。

  尽管生活拮据,克劳迪娅仍旧像绝大多数母亲一样,把最好的一切都给了她可爱的孩子。

  无论是在雷雨交加的晚上,还是正值寒冬的时节,当克劳德果断扑进她张开的怀抱时,感觉到的安心与温暖——

  这就是最初的“爱”。



  第二份“爱”给了邻居家的女孩。

  蒂法自出生起就是整个尼泊尔海姆的中心,也是唯一一个不会对克劳德冷嘲热讽的孩子。

  克劳德觉得她和其他的蠢蛋们不一样,因为她会认真地倾听他说的话,即使发生了矛盾也用不着靠跟她打架来处理。

  更何况蒂法很强,她跟着外来的武僧学习拳法,同时又会温柔地问候克劳德最近如何。

  小孩子的本性是面镜子,谁对他好他就亲近谁。

  但是这份“爱”带来了挫伤,像自吊桥上坠落时折断的木板一样——细碎的木刺扎进皮肤,让克劳德学会了退缩。



  好在那段时间里,克劳德找到了新的“爱”来填充自己,不至于落得像个气球一样瘪掉的下场。

  电视里神罗公司的招募广告是那么地显眼,尤其引人注目的是里面那位神一样的银发英雄的身姿。

  考虑到他在村里的境遇,母亲也鼓励他寻找自己的梦想。

  「要是能够成为萨菲罗斯一样强大的人,就不会再发生蒂法那样的事了。」

  建立在两种“爱”的基础之上,受到追逐着新生的“爱”的冲动而鼓舞,克劳德踏上了前往米德加的道路。



2  

  神罗的训练没有一天不在消磨着人的意志。“特种兵改造不适应性”更是给了克劳德沉重一击。

  好在他还有“爱”支撑着。

  克劳德在抵达米德加的第二周就加入了萨菲罗斯的粉丝俱乐部。虽然神罗的微薄薪水完全满足不了对奢侈品的消费能力,克劳德还是把没有寄回家的那部分工资几乎全部都用在了购买萨菲罗斯的周边上。

  这份“爱”是他坚持下来的源泉。



  后来他遇到了扎克斯。

  克劳德没想到自己会在尼泊尔海姆,乃至米德加之外的地方重逢一如见到蒂法时而产生的感觉——现在他知道了这种感觉叫做“朋友”。

  扎克斯和蒂法很像,友好、开朗,无论走到哪儿都会受到所有人的欢迎,还总是照顾着克劳德。

  扎克斯说话的时候用喜欢揉乱克劳德陆行鸟一样的头发:“钉子头,别那么抗拒嘛,和扎克斯哥哥(ザックス兄さん)一起行动有什么不好?”

  “说不上抗拒,”克劳德每次都假装生气地推开他的手,在那之前总会默许他先摸上几秒钟,“我只是担心……”

  克劳德不擅长应对这样的关爱,扎克斯火一样热情的性格让他在接近时引得嵌在克劳德心中的木刺也隐隐作痛起来。

  某种熟悉却又模糊的、讨厌的预感涌上心头——

  “我还太弱了,会拖扎克斯后退的。”

  扎克斯笑起来,阳光照亮了角落的泥潭,“别担心啦~在克劳德成长到可靠之前,就由我罩着你了。”

  

  某天,扎克斯临时起意地为小迷弟和他憧憬的大英雄牵线。在面对着真人时,克劳德反倒没有像对着海报一样说话顺畅了。

  磕磕绊绊地说着“将,将军好!”,打完了招呼之后金发男孩便低下了头。

  克劳德咚咚跳动的心干扰了大脑,嘴巴张了又张也没蹦出一个字来。

  他也不敢就这样抬头去看萨菲罗斯,对正常需求表示罢工的大脑却开启自顾自地想象起对方看到这样一个反应奇怪的小兵时的嫌弃模样。

  萨菲罗斯只好用目光询问扎克斯。

  扎克斯不想破坏他们独处的机会,内心里心急火燎地给克劳德打气,却躲在墙角后大气不敢出。他注意到萨菲罗斯投来求助(?)的目光,心领神会地冲他比了个大拇指。

  「你主动一点✔」

  萨菲罗斯点点头,伸出手毫不客气地薅起了鸟毛。

  他实在是太好奇这个的手感了。

  克劳德被突然的举动打了个措手不及,他被动地抛弃了一切顾虑猛地、诧异地抬起头,想要确认在他脑袋上为非作歹的手是否真的属于萨菲罗斯。

  皮质的手套随着抬头的动作在耳廓边一路蹭过,先一步入眼的银丝让他根本不需要看到脸就能确认答案。

  “羞耻心”是导火索,所谓牵一发而动全身,随后克劳德浑身上下都“燃烧”了起来。熊熊的烈火将原本就岌岌可危的伪装撕扯吞没。

  克劳德终于明白了——

  为什么那时候会为了对萨菲罗斯“爱”而离开母亲和蒂法,离开承载着他原来所有的“爱”的尼泊尔海姆呢……

  「因为太强烈了。」

  无论是萨菲罗斯本人的存在,还是在电视上第一眼见到时产生的感受。

  「因为太过强烈了。」以至于淹没了原有的“爱”,才将他从尼泊尔海姆吸引到了米德加。

  并且这种“爱”和他最初想象中的不一样。不是母亲那样血脉相连的“亲情”,也不是蒂法和扎克斯嘴里常说的“友情”——而是真正的,爱。

  「可是,这是错误的啊……」

  克劳德混乱间挣开萨菲罗斯的手,头也不回地逃跑了。

  留下还没反应过来的萨菲罗斯,和在背后追着喊着的扎克斯。

  “怎么了,克劳德?这不是你最敬仰的……”

  

  回到宿舍后在克劳德用被子把自己裹成了个球,其实在部队这种大染缸里混了个早熟的他早就该反应过来。

  「不是憧憬,不是仰慕……那种渴望的根源是——」

  克劳德吸着鼻子闭上眼,重新陷入到深深的自我嫌恶之中。

  在小兵面前吃了闭门羹这种事在萨菲罗斯的意料之外,但这不代表他会接受扎克斯的无端指责。

  “绝对是你吓到他了。摸就摸吧,你那是什么狂野的手法,挼狗?”

  “挼陆行鸟。”萨菲罗斯纠正道,“如果有什么不妥你应该提前阻止我,在动手之前我是征求过你的赞同的。”

  “你当时是这么个意思吗???”

  其实不是的,萨菲罗斯看着自己的手心,回想起那一头不听话的金色绒毛——他并没有想很多,最近发生的事情让他身心疲惫,才会在看到眼前金灿灿的脑袋的瞬间产生想要薅上一把的冲动。

  最后,萨菲罗斯意犹未尽地总结道:“我该脱手套的。”

  “你的感想怎么只有这个?”

  克劳德开始躲着萨菲罗斯了。

  原本他是会在将军可能会经过的地方一一踩点的类型,现在问起扎克斯「萨菲罗斯将军的行程」时,目的居然是错开他的排班——

  准确来讲是“错过”。

  考虑到自己可能是导致事情发展成这样的“罪魁祸首”之一,扎克斯不好对他突然粉转路的大转变进行劝说,只是旁敲侧击地帮萨菲罗斯确认着:“那你讨厌他吗?”

  “讨厌?”仿佛是听了什么天方夜谭一般,克劳德把头摇成了拨浪鼓,“怎么可能。”

  扎克斯松了口气,又更加不能理解了:“那你干嘛躲着他?”

  “我觉得不太好……我觉得自己不够格。”

  扎克斯愣了一会儿,大概是在思考他话里的意思,因为在他的词典里,“朋友”这种关系不需要“够格”来修饰。

  但他还是努力地从克劳德的角度去解释了这个问题。

  “不管怎么说,你应该去面对萨菲罗斯。”

  “起码你在他眼里‘够不够格’这种事,不该由你自己,而是你们两个一起才能决定吧?”

  萨菲罗斯开始觉得自己不对劲起来。

  尽管从扎克斯那里得来了对方“依旧喜欢你,不用担心”的消息,无法自己确认始终让萨菲罗斯安定不下来。

  他不知道这是为什么。

  因为当时对方头只抬了一半就逃走了,导致萨菲罗斯完全没能看到他的脸。但是他记住了对方纤细的腰身,和制服缝隙间露出来的一小部分婴儿一样奶白色的皮肤。

  他太小了,看着就像是未成年。

  萨菲罗斯翻着找来的档案上的照片,想起扎克斯向他倾诉过,这个孩子究竟有多喜欢自己。

  这双水蓝色的瞳孔映照着的自己时候又会是什么样呢?

  上一次他错过了亲眼见证的机会,让那双漂亮眼睛一闪而过。

  但这一次不会了。

  他想着,一边将一个不起眼的小兵的名字添加进了下一次任务的名单之中。

  

3 

  灼热的火焰和真实的疼痛——克劳德全部的爱都丧失在尼泊尔海姆的大火之中。

  幻觉消散了。

  短短5年,世界仿佛经历了一次轮回一般,再次相见的时候一切都不一样了。

  克劳德什么都想不明白,索性把自己交给了脑海中的声音,跟随着萨菲罗斯的指令行动——

  骗过朋友们,拿走黑色魔石,交给曾经最想要见也最不敢见面的人——

  “Sephiroth,我给你带来了黑魔石。”*

  他的主人现身迎接了他。

  事态紧急,其他人拉着蒂法一起逃了出去。



  萨菲罗斯张开羽翼环抱住两眼无光的克劳德,决定着世界的命运的黑色魔石滚落在一边。

  「那么,说给我听听吧。」

  现在是绝对的“二人世界”。

  「把那些不能说出口的爱,全部交给我。」







*截取自游戏原台词,克劳德完整的原话是:

“Sephiroth?Sephiroth?我在这里。我给你带来了黑魔石。”

随后萨菲罗斯的本体才缓缓出现。



After:

  标题「言うちゃいけないの愛を全部くれ」翻译过来就是萨的最后那句话。看番玩游戏乱学的日语,是对照着翻译凭感觉一点点改的。因为觉得日语读出来更带感些就保留了,如果有语病请指出。

  洞窟reunion那段大概是本传到AC里云叫萨的名字叫得最温柔的一次了(本传没配音,我知道,我脑补的✘我被老萨pua了✔

  这段剧情给我的印象极其深刻,也是这篇文的成因之一。

  是篇奇怪的文,一句话总结大概是「萨菲罗斯将军想让我告白」✘