1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
#4
〈不是那種故事〉

當澤北榮治在常去的小酒遇上挑釁時，感到厭煩的他嘴裡滿是薑汁汽水的味道。雖然是間酒館，但大白天便開始營業，除此之外主要還是店內提供的培根三明治意外美味，促使澤北一訪再訪。

選擇對小混混三人組視而不見的澤北，任由他們在旁嚷嚷外文髒話。反正他也聽不是很懂，隨他們去。也許就是這樣的態度更惹火小混混們，其中一人揪住了澤北外翹的外套衣領，澤北仍在猶豫要乖乖挨打還是要奮力反擊，眼角餘光瞧見剛背對自己而坐的西裝男子朝門口走去。唉看來是無法期待有路過的正義之士了，澤北嘆口氣舉高雙手，試圖緩和情勢：「嘿老兄，放鬆一點。」

見澤北總算有點反應，抓著澤北外套的男子不懷好意地要澤北表示表示。然而澤北撓撓頭，看似完全不明白，事實上他也確實不是很懂，來美國近三年的他外語程度提升有限。這顯然激怒了主事混混，拳頭就要往澤北的平頭頭頂招呼，天外飛來一個玻璃杯砸中了施暴預備軍。

雖然不明瞭瞬間發生了什麼事，逃過挨揍的澤北還是以優異的運動神經躲到自認為安全的地方避難。然後聽著外頭各種聲響，木製桌椅翻倒聲與人類慘叫輪流響起。待一切回歸寂靜，澤北才跟瑟瑟發抖的酒保從櫃檯底下爬出來。拍拍身上灰塵的澤北看見站在他面前，是原先以為先行落跑的西裝男子，他的整齊平頭跟與自己相似的亞洲面孔吸引了澤北的目光。

「禮儀成就不凡。」男人調整了領結，講出一句澤北不懂的英文。對上澤北困惑的目光，又以日文問你知道是什麼意思咧？聽到母語的驚訝比不過澤北覺得對方天殺的帥呆了，甚至還有點火辣。

見澤北一臉傻氣，對方自報家門叫做深津，稍微調鬆領帶後在酒吧還堪稱完好的吧台坐下，悠然跟酒保點了一杯龍舌蘭日出，又幫澤北加點了薑汁汽水。一知半解的澤北被問到知不知道父親的下落，他直覺反應難道阿哲沒有跟母親一同在日本生活嗎？深津看澤北面上表情精彩就明瞭他對父親背後所為毫無所知，隨手摘下袖釦，說：「當你再遇到你父親，用上面的電話聯絡我咧。」
敏銳的澤北察覺這段對話即將結束，連忙問：「我們還有機會見面嗎？深津先生！」
澤北痴痴盯著深津微乎其微地咬了豐厚的下唇，深津才開口：「只要你記得這句話，就會有機會咧。」
聽到深津的答覆，澤北瞪大眼睛、豎起耳朵，他要用身體錄下深津吐出如同電影台詞的「牛津鞋不是雕花鞋。」

正想追問是什麼意思，深津便從口袋掏出一疊鈔票交給酒保，再對澤北眨眨眼睛，短短瞬間讓澤北以為是錯覺，深津如同來時靜靜地從酒館離開，一身西裝依舊挺立漂亮。
被留在原地的澤北想自己是不是喝薑汁汽水喝多了，怎有這等荒唐白日夢？但他張開掌心，金色袖扣泛著低調的光澤。

By 希比奇