1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
維勇點文

勇利TAG:靈異體質、電玩強
維克多TAG:八字很重、電玩弱、唱情歌
其它TAG:維克多干擾勇利作業、兩人合唱情歌、情侶睡衣

  故事發生在勇利和維克多一起在俄羅斯渡過假期的某一天晚上。

  勇利坐在沙發上看書看到口有些渴了,於是他夾好書籤,拎著自己的水杯要去廚房倒水──接著撞見馬卡欽正要咬開巧克力紙盒的驚悚一瞬間。
  有驚無險的奪回狗狗不能吃的食物的勇利,不放心的打開盒子。再三確認巧克力沒有被馬卡欽吃掉後,勇利安心的鬆了一口氣,並忍著想要偷吃的慾望將巧克力往冰箱塞好。
  真是的,就算俄羅斯夠冷不怕巧克力會在室溫融化,維克多也該把東西收好啊。
  「勇利!鏘鏘!」
  「維克多,你的巧克力我放在冰箱──!」
  勇利循聲去看自帶登場音效的維克多,發現剛洗好澡的俄羅斯美男子,厚顏無恥的只穿著一件在日本討論度極高的露背毛衣,甚至還居心不良的側過身讓人欣賞裸露的肌肉線條和股溝。而雙眼閃閃發光、身穿灰色款毛衣的他,手上還抓著一件黑色的衣物,赤裸裸的意圖不言而喻。
  「馬卡欽剛剛差點吃到你買的巧克力,以防萬一我把它放進冰箱裡了。還有為了確認馬卡欽真的沒有吃到巧克力,盒子才會是開的。」不想面對現實的勇利,索性把剛剛沒交代完的事項說個清楚,並倒了一杯溫開水來喝。
  「勇利,不是說好今天要穿情侶睡衣的嗎?還是說,勇利忘記了?」發現自己被忽略的維克多,立刻低頭用手背摀著眼睛假哭起來。
  「才沒有約定過那種東西,就算真的有也不會穿這種衣服。還有維克多可能已經忘記了,今天是電玩日才對。」勇利說歸說,還是從維克多的手中接過毛衣,並在維克多驚訝的抬起頭時親了一口,一臉無奈的看著他:「不准拍照上傳,知道嗎?」

  維克多趁勇利背對他更衣的時候,抓緊時間從遊戲平台買了新遊戲,火速安裝在筆電裡。在安裝的途中他去把一張小桌子搬來床邊,再把已經裝好遊戲的筆電搬上去,按下重新開機。
  「那個……鏘鏘?」
  維克多轉頭一看,開始思考他要怎麼在這種情況下,保持著平常心跟勇利一起玩電玩。
  而雙頰泛紅的勇利,由於視線一直往下飄,沒能發現維克多在天人交戰。他小心翼翼的抓著毛衣下擺以避免自己走光,爬上床後慢吞吞的用膝蓋走路蹭到了維克多的左邊。
  「維克多,今天要玩什麼?」覺得背部有點涼,而且很不自在的勇利,毫無自覺的把左手貼在腰窩的上方摸了摸,並假裝對桌面背景的文藝復興時期畫作很有興趣。
  「是在(嗶──)暢銷排名前三的遊戲喔。」維克多依依不捨的挪開黏在勇利屁股上的視線,操作著外連的滑鼠點開了遊戲,接著在陰森森的遊戲主選單畫面上,將遊戲語言設定為英語。「名字是(嗶──)!」
  勇利無言的看著主選單背景上的團體照,每個人的五官陰影又濃又稠的,一定程度的預示了這是帶有驚悚元素的遊戲。

  維克多手殘的讓女主角被鬼吃了三四次後,面色蒼白的爬到勇利背後緊緊的抱著他。知道這是交接的意思的勇利,把筆電往左邊移好,控制女主角跟神秘老婆婆接觸,看老婆婆這次又說了什麼提示。
  這款遊戲對勇利來說並沒有什麼難度,就算是玩俄羅斯方塊也不在行的維克多也能輕鬆操作──但問題是,這不是動作遊戲,而是恐怖解謎遊戲。維克多在解謎方面沒有問題,膽子其實也算大,但對厲鬼一類的東西就真的沒有辦法。
  「傳說在講鬼故事的時候,鬼會在附近聽喔。」想要轉移維克多注意力的勇利,被勒了腰腹一下後才後知後覺自己說錯話。他只好一邊玩遊戲,一邊放柔語調:「維克多要不要唱首歌?唱一唱感覺會比較輕鬆喔。」
  結果維克多才剛開口,女主角就因為勇利沒按好滑鼠而死了。
  其實早就恢復過來的維克多,在聽到勇利的提議後,便壞心的用略微沙啞的嗓音,附在勇利耳邊唱起洗腦的俄羅斯流行歌。
  「О Боже, какой мужчина, я хочу от тебя сына──」
  「維克多,安靜。還有你自己說說看,你這首歌都唱多少次了!」
  但維克多不是那種會安分守己的人,他特地繞到臉紅的勇利斜前方,挑起他的下巴,眉眼間盡是可以溺死人的甜蜜,跳了好幾句低聲唱了起來:「Не хватит всех на свете нежных слов,Чтобы описать мою любовь.(世上沒有足夠的甜言蜜語,能夠傳達我的愛意。)」
  「維克多,那個,好像有什麼在你的背後──嗚!」勇利話還沒說完,就被維克多撲倒在床上,差點被震飛的眼鏡則歪斜的掛在勇利的臉上。
  他索性把眼鏡給摘了,隨意的擱在枕頭上。接著他輕輕的拍了拍維克多赤裸的背部,但很遺憾的一開口又說錯話:「維克多別擔心,算命師父給維克多四柱推命的結果不很好嗎?而且我沒看過有幽靈糾纏在維克多身上──好好好,我不說,我不說了。」肩膀被咬了一口後,勇利靜靜的陪著維克多。
  「勇利,剛剛,好像有東西舔我的腳。」
  「應該是馬卡欽吧?剛剛我在你背後看到的,很有可能就是它。」
  勇利想要推開身上的維克多去做確認,但被維克多緊緊抱著的他,不得不放棄這個念頭。
  他絞盡腦汁許久,並克難的在成年男子的重壓下擠出歌聲:「Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ(寶貝,我就在這裡,哪都不去等著你唷。)」
  「「You konw dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ(你知道我愛你,所以啊,就不需要擔心啦。)」」合唱完這句的兩人,不禁相視而笑。

註:維克多唱的是Натали的《О Боже, какой мужчина!》(天啊,你是這樣的一個男人);勇利領著維克多唱的則是青山テルマ的《そばにいるね》(留在我身邊)。翻譯用的都是網路上找到的資料。