1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 | ─1970年5月,肯特州立大學四名學生遇害,在此我據實引述一則對這樁事件的恐怖回應: 靠近肯塔基州(Kentucky)邊界的一座小鎮住著一家人,家裡三個容貌俊秀、舉止合度、溫良恭儉的兒子就在那所大學讀書,而他們的父母對血案的冷漠態度著實令人匪夷所思。這三個男孩沒有參加抗議活動的紀錄,卻不由自主地捲入事件之中:二兒子剛好站在一位遇害學生旁邊(離槍擊手很遠);小兒子犯了規,照片登上當地的報紙,讓家人覺得很尷尬。我們的研究員訪問了這家人,訪談內容令人震驚。我們非常小心地記錄下來,以免和原始談話有所出入。 母親:在像肯特一樣的城市裡,任何留長髮、衣著邋遢、光著腳上街的人都該死。 研究員:我可以轉述妳的話嗎? 母親:當然可以,那天早上警衛最好把他們全都幹掉。 研究員:可是妳三個兒子都在那裡。 母親:他們如果不聽警衛的話就死有餘辜。 心理學教授(插話):留長頭髮就該殺嗎? 母親:沒錯。我們要好好清理這個國家。就從留長頭髮的開始做起。 教授:如果妳的兒子只因為沒穿鞋就被殺,妳怎麼想? 母親:我沒意見。 教授:妳怎麼會有這種想法? 母親:我是個高中老師。 教授:妳這麼教學生? 母親:是的。我所教的是真理。那一些懶惰、邋遢、無所事事逛大街的人都該殺。 出自《反革命與反叛》31頁~32頁。作者:馬庫色。立緒文化出版,2001。 |
Direct link: https://paste.plurk.com/show/1417209