1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
一場意外。報紙、地方新聞、親友之間，簡單地、輕描淡寫帶點遺憾地簡述著自己姊姊跟那個男人一同喪生的事故。

謝莫米斯爾躺坐在暗紅色的單人沙發上，剛升起的爐火暖烘烘的。他剛看完最後一則關於那場事故的新聞，並且不置可否地笑了。

意外？別開玩笑了，愛麗西亞是被謀殺的，看看我那「敬愛」的姊夫都替什麼傢伙作辯護律師就知道了，愛麗西亞無庸置疑是被拖累的。噢！愛麗西亞，妳為何不聽我當初的奉勸呢？那個無用的男人帶著災難和詛咒而來！我可憐的愛麗西亞。

不過、我是可以理解的。一如辛波絲卡所吟詠的詩句─


總得有人躺在那裡——
那掩蓋過
因和果的草堆裡——
嘴巴含著草葉，
望著雲朵發愣。


我能理解、我當然能理解。只是啊、我所尊敬的主人，愛麗西亞不該為那個男人、或者是為了你，闔上她星芒般璀璨的綠眼、靜默她黃鶯似的歌聲。你或他都不值得。

不經日曬而顯得慘白的手指曲起，謝莫米斯爾摳抓著沙發的扶手，壓抑內心的怒火。

門鈴突兀地響起，法院很快地寄了關於領養他姊姊留下的獨子的文件給他。

噢、是了，還有那個繼承了受詛咒的姓氏，卻遺傳了愛麗西亞的眼睛的男孩。是的、是的，留著一半迪亞貝爾血液的男孩，他將在我的培育下成為提斯芙妮的子民。

我將同時寵愛並且憎惡著的小小生命──


空。