1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 | 滿是蕾絲和夢幻氣氛的裝潢,空氣裡洋溢著的紅茶味道。 這裡是東京秋葉原裡某間女僕執事咖啡廳。 身穿女僕裝的怜奈正放在蛋糕櫃旁的小黑板擦拭乾淨。把沾滿粉筆粉末的抹布放回在水桶;裡,滿意地看著變得整潔的店面。 叮噹。 門上搖鈴傳來開門的聲音,身穿女僕裝的怜奈立即跑到門邊,熟悉地招待門外的客人。 「歡迎回來,主人。」掛上燦爛的笑容,然後向門前的客人鞠躬,出現在眼前的是常到這裡工作的大學生--久彌。 現職小說家的久彌因為很喜歡店裡的氣氛和味道,假日不時會帶著電腦來到店裡寫稿,雖然總是在電腦前思考而把桌上的咖啡和餐點忘掉,可是作為書迷之一的店長並沒有生氣,反而安排他到最寧靜的位置上工作,不知不覺便變成為熟客。 「哎…怜奈小姐?抱歉,這麼晚還來打擾妳。」久彌把平日長至後背的頭髮束起,臉上也少有地戴上了金絲眼鏡,配上英倫風格的大衣和圍巾,完全找不到平日慵懶的感覺。雖然怜奈知道這樣想是有點過份,可是這種打扮的他才有些許東大文學系學生的感覺。 「久彌先生?這麼晚才來…是有什麼事嗎?而且今天打扮很帥氣呢…」 「見笑了。我的母親在外國回來探望我,所以強迫我不這樣打扮就不準我出門…」久彌腼腆地笑了一笑,然後由袋子裡拿出數本書。「之前妳說需要雪女的資料,剛好我的小說題材有考究過相關的事,所以我順道拿給妳的,我把相關的資料貼上了便條,也記下了大約說什麼,希望能幫到妳吧。」 「咦!?收、收下可、可以嗎?」怜奈吃驚地看著對方,東大的學生…也這麼溫柔的嗎? 「嗯?妳不收下的話我反而會很困擾呢…如果現在妳不太忙碌的話,我簡單的和你說一下小簡介吧?反正我有點口乾。」苦笑地把數本書放下,然後把圍巾解下,困擾地看著怜奈「……還是…已經是關店時間了?」 「久彌先生的話就算是凌晨三時店長也不會介意的!!」怜奈感動的看著對方,而沒有發現店長正在她身後苦笑。 「雪女的故事有很多不同種類和版本,而且每位的個性也有所不同。最為人熟知的就是小泉八雲老師的著作--怪談裡的故事版本。那本小說裡的故事都是老師親自拜訪不同地方,向村民們詢問之下得來的故事。」久彌啜飲一口咖啡,看著坐在對面的怜奈,雖然把一本硬皮書推出來。「一位名為巳之吉的年輕人和一位名叫茂作的老人每天也會到山上砍柴,因為去森林的途中有一條大河,某次大雪的關係令他們二人被困於山上的小屋中。不久,茂作睡著了,而巳之吉也因為太冷而感到睡意。」 久彌在桌上大約的畫出了地圖,簡單地向怜奈示意位置,溫和的聲音配上簡單的故事介紹,令怜奈就像孩子一樣專注於故事裡。 「半睡之間,巳之吉看到門被打開,門前站著一位全身白色的女人。他走到茂作前面,用口向他吹了一口白煙,而被嚇到目瞪口呆的巳之吉只能呆著看著對方。那美如天仙的女人向他說他還很年輕,如果不想沒命的話就不要說出今晚的事後便離開了。」久彌用食指按著自己的唇,聲量也減弱,是因為小說家的關係?說故事的技巧令怜奈深感佩服。「翌年冬天,他認識了一位名叫阿雪的女子,她皮膚白晢而且長得很美,不久後二人便結成夫妻,每天也恩愛幸福地渡過。十年後,二人有十位子女,每個孩子也像阿雪一樣皮膚白得透明,而阿雪也如同當年一樣美麗,完全沒有變老變醜。」 「某晚,阿雪在鏡子梳理頭髮,而巳之吉看著她便回想起十年前遇見的怪事,他向妻子說『十年前我也遇上過一位像妳一樣美麗且白晢的女人,現在想想,妳和她長得還像啊。』。」 「於是妻子回頭,好奇地詢問『那女子是什麼人?為什麼會遇見她的?』。而巳之吉也一五一十地把所有事告知妻子。聽完後,妻子站起來,然後向巳之吉說『那女人正是我。』」 「咦!?」怜奈吃驚地看著久彌,而久彌也微笑了一下,繼續把故事說完。 「『我原先要殺掉你的,可是看在孩子的份上,我不殺你,可是你要好好照顧孩子們,被我知道你對他們不好,我就會回來殺你。』說完後,便留下丈夫消失了……故事來到這裡便完結了。」 「明明幸福的生活,為什麼要這樣……」怜奈不解地看著小說,再回頭看著久彌,而久彌也只是苦笑了一下。 「大約是…妖怪太單純吧?」久彌再喝一口咖啡,然後看著咖啡冒出來的白煙。「人類因為學習而變得聰明,同時也變得狡猾,相反身為妖怪的她正因為相信著丈夫的『約定』而試探對方,結果可惜的是……其實有不少雪女的故事也是因為人類一方破壞約定而招來不幸的結果。」 「……是嗎……可惜呢……約定…嗎……」怜奈拿起小說,翻開貼有便條的的其中一頁。「……咦……」 滿滿的英文字。 「……呃?啊……抱歉…因為小泉八雲是位希臘人,所以我覺得買回英文版應該會比較…準確,我下次帶回日語版給妳吧?」看著吃驚的久彌和寫滿是英文的怪談,怜奈確實地知道東大的厲害。 |
Direct link: https://paste.plurk.com/show/1756395