1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
[仿生瞪眼機會夢見機械鳥嗎?]

前任冬兵有很多討厭的東西,像是雙面煎蛋、沒有口味的麥片跟薰衣草香的洗衣精,但沒有人知道的是--他最討厭的是他自己

沒有像樣家具的房間和只有零食的廚房,所謂的床只是地板上一團毯子,沒有一天不從惡夢裡醒來,唯一持續來往的對象是心理諮商師(還是被強迫的),這不該是一個人生活的日常,但Bucky Barnes對此毫無覺察

他要不是以折磨自己為樂,就是完全不懂什麼叫照顧自己,而且他似乎無意識地將這種苦行般的生活認為是贖罪

他說他的記憶裡只有不斷的戰爭、傷害、殺戮,還有更多的戰爭,他常常看著剛洗好的雙手,上頭佈滿不存在的血跡

他從未想過殺人,但他確實奪走了無數的性命;他是十惡不赦的罪人,而他的懲罰就是在每個夢裡回放所有他的罪行

他說他不值得快樂、不值得被好好對待
他拒絕所有幫助他的人,堅持在自己的地獄裡單打獨鬥,卻也沒有因此看見曙光

...

「你不需要承擔不屬於你的過錯,你給自己的痛苦不是贖罪、只是無意義的懲罰。如果你真的想從你的地獄裡爬出來,你得先知道你可以被原諒,而且你不需要無時無刻活在痛苦中才能做到」

「我不知道我能不能...」

「James Bucky Barnes不是冬兵,他值得被愛、值得被好好對待,而我愛他,我希望他也能夠愛自己」

...

當Sam結束了煩人的會議回到家時,他發現他的室友已經霸佔了客廳的地板

Bucky在地板上縮成一團,像怕多佔用這世界多一吋,Sam嘆了口氣,走到房間拿了毯子又回來,蹲下身輕輕地覆在他身上

或許被稱作酷寒戰士的超級士兵也會怕冷

他的手指溫柔地撫過他沒有吹乾就睡去而顯得凌亂的短髮

「晚安,Buck」