1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Discipline & Punish - The Birth of the Prison
<規訓與懲罰--監獄的誕生>


Michel Foucault
傅柯著

(translated by Alan Sheridan, 2nd Vintage edition, 1995)


Table of Contents ---
目錄


I. Torture 酷刑

1. The body of the condemned p. 3 犯人的肉體
2. The spectacle of the scaffold p. 32 斷頭台的場面

II. Punishment 懲罰

1. Generalized punishment p. 73 普遍的懲罰
2. The gentle way in punishment p.104 懲罰的溫和方式

III. Discipline 規訓

1. Docile bodies p.135 馴順的肉體
2. The means of correct training p.170 規訓的手段
3. Panopticism p.195 全景敞視主義

IV. Prison 監獄

1. Complete and austere institutions p.231 徹底而嚴厲的制度
2. Illegalities and delinquency p.257 非法活動與過失犯罪
3. The carceral p.293 "監獄"