1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | 「吶吶,前輩?」 「何事?還有,下班後叫名字就行了。」 下班返家的電車上,隨著車廂搖晃的節奏,夕梨和朝日有一搭沒一搭的說著話。 「那怎麼行?我說的前輩不是職場上的前輩,是同一所高中的前輩。」 「……是嗎?你喜歡就好。那麼,是想問什麼?」 「我說啊。為什麼大家的AVES綽號都是用英文啊?這裡是東京喔,日本喔,為什麼要用外國名字?」 「那有什麼問題?カフェ(咖啡)、バス(公車)還有你最喜歡的チョコレート(巧克力)不也都是英文?」 「才不是,才不一樣,至少,那些都有片假名的讀音阿。」 「那麼問題就在……喔,妳不知道怎麼發那些英文暱稱的音?」 「才不是……!之前就在懷疑了,莫非前輩把我當笨蛋來看?」 「………………………………原來不是嗎?(震驚)」 「嗚──算了!我直接問大家。」 夕梨忿忿的拿起手機,打開AVES程式,滑動到區域頻道,敲打出以下的聊天訊息: 辦公室戰隊(藍):『吶,為什麼大家的AVES代號要取英文名字呀?有什麼特別意義嗎?』 朝日瞄了興奮期待的夕梨一眼,心想到站還有許多時間,閒著也是閒著,也維持單手抓著拉環的姿勢,拿出手機不太熟練的切到區域頻道。 |
Direct link: https://paste.plurk.com/show/2190420