Plurk paste

[心得]諜影行動（Tinker, Tailor, Soldier, Spy） by日向廿
作者：約翰。勒卡雷

看著這本書，深深感到自己閱讀能力不足。
究竟是文字的使用習慣不同，還是情報工作人員的世界太複雜，花了很多時間看書，如果沒有看過電影的話，感覺真的很難進入故事（同理，沒有看過書的我，當時看電影也是走馬看花。）


------------------以下內容有劇透-------------------




覺得一切的情感表達和推理描述都十分內斂而隱晦，好像作者就是給了你冰山一角要你自己去想像冰山的大小與模樣…然而比爾的推薦信以及史邁利內心激動的為吉姆向海頓表白的部分真是露骨而奔放。也許史邁利從吉姆的徒然無功看到了自己對安，那對愛情的，妄想。

看到羅奇說感覺吉姆彷彿是被母親還是父親遺棄了，我深深為吉姆感到心疼，他親自扼殺了自己的妄想，那麼便不會被妄想所遺棄。………那些本來要跟比爾交換的人怎麼辦阿………於是吉姆老師又為我們演繹了一場一切出發點只為愛的戲碼。

雖然大致上看起來是個諜對諜找出內鬼是誰的刺激故事，但其實搞不好探討人性的成分更多：不管在什麼工作單位，總是有人渴望權力、不管是多應該保持孓然一身的狀態，總是有人渴望陪伴與愛情、不管是處在多深的信任當中，有人還是不自覺想去背叛、不論被寄與多大的期待，你依然以自己的理想為重、不論多縝密的思考能力，你依然願意欺騙自己相信一些愚蠢的把戲。

看完心情很低落，真相是如此殘酷，而你把這種殘酷化作一根刺，往自己的心頭上扎。
願你們最美好的時光留在昨日、留在牛津、留在圓場。而你們曾經如此契合，那是無論世事如何變遷都無法改變的事實。



關於吉姆和比爾的關係，作者用一封比爾寫給圓場（英國秘密情報局）招募人員推薦比爾的信、以及一些旁人口中的敘述、還有主角史邁利的觀點去解釋。推薦信的那容相當耐人尋味，感覺是一封積極介紹友人品格的信，對友人描述得鉅細靡遺，而且富含愛意。好像有種在看王維的《山中與裴秀才書》的怦然心動感(對於能把間諜小說當成愛情小說看/寫的我/作者，也是醉了)

史邁利和彼得、和吉姆、和托比的對談部分都很精彩，這些電影裡也有保留，都是我看到會覺得起雞皮疙瘩的地方。特別是和吉姆的對談，一向安靜寡言、逆來順受的吉姆突然顯得激動，這一切仍是因為比爾。
「你不能用這種事來評斷比爾。藝術家的標準和一般人完全不同。他們看得到我們看不到的。他們能感應到超越凡俗的事物。」
「你去死吧！給我下地獄去！如果你們那該死的單位裡有比爾海頓這號人物，跟我們比賽時才有嬴面」
......如果這都不算愛......我果然在看愛情小說（掩面）

「不管是為了什麼理由，任何人都不該去毀滅另一個人。痛苦與背叛的道路有時而盡，在那之前，人沒有將來可言，只會被捲入不斷重複的恐怖當下。」「我們只是一座可憐的海島，連一水之隔的地方都跨不過去。」
史邁利是一個很善良又很重舊情的人，即使內心一部份如此怨恨比爾，仍是不斷說服自己寬恕。或許在每個人心中，比爾都是彷如完美的存在，每個人都忌妒而仰慕他。阿阿，比爾你這渣！

看到彼得貴倫因為比爾的背叛而發怒崩潰的片段也相當心疼彼得(自動帶入BC的臉)，比爾你果然是個渣！

看到史邁利說到吉姆去執行作證行動前曾找過比爾「他想去警告你，因為他愛你。直到最後，吉姆都還想要罩你。」
突然殺我個措手不及～～太直白了！於是連我也崩潰了！
而比爾居然還在掩飾自己心理真正的意圖，比爾你這個踐踏所有愛你的人的渣！！！！（補槍）

「比爾海頓就像《愛麗絲夢遊仙境》裡面那隻柴郡貓一樣，他一靠近就往後退、消失不見，只留下那抹神祕莫測的笑容。」
我覺得這個形容實在相當貼切，而且馬上能代入Colin那張劇照，演員和導演真的好厲害...

「欺騙不需要天衣無縫，只要有利可圖，這就是背叛的目的。」
仔細想想，其實比爾只是一個把自己的理想與信念進行到底的人，於是他不顧一切，犧牲一切，包括愛。凱拉對他說，那只不過是妄想。
他不了解的是，愛其實是真正存在的，自卑的人才會認為是妄想。難道集眾人愛戴於一身的比爾，其實相當自卑？亦或是對制度的絕望，已經讓他無暇去感受與相信愛？
而對於親手解決所愛的吉姆，其實我也是充滿不解，是為了怕比爾到俄國會受到逼供手段折磨所以給他個痛快呢？亦或是對他的背叛無法原諒？或是以自己的方式替比爾贖罪？
.....於是我只好把這本書當做一個隱晦的相愛相殺的故事（闔書）