Plurk paste

程公許〈李白賦〉

鞭余馬之虺隤，歲雲暮以何之。屆當塗之古邑，俯姑孰之寒溪。
聞翰林之仙李，晚飄泊而莫歸。吊陳跡之焉在，步欲往而意迷。
每逢人以揖問，掩青山其駊騀。徑舍策以荒尋，慘一丘其高臥。
萃霜樹兮變衰，啾寒蟲兮悲吟。悵九原之不可復作，覽余涕其沾襟。

王政不襄，六義不陳，刓莫可以還樸漓，烏乎而復醇。
靡於魏晉之浮虛，蕩於六朝之哇淫。非作之命世之哲，曷反之正始之音！
在唐五葉，開元有道。皇惠顧於斯文，憫俗尚之恌巧。盼冠劍於左右，其將命而下掃。
孰頎然於帝旁，拜稽首以奉詔。爛長庚兮孕精，挺岷峨兮毓秀。玉為骨兮冰為神，眉采媚兮目瞳瞭。謖謖兮徑松之風，濯濯兮春月之柳。爾乃鳴六鸞，駕八龍，奔列缺，轟豐隆。前飛廉以汛掃，後望舒以景從。文昌其耀光彩，開東壁以破蒙。馳驟乎屈宋之壘，揮霍乎班馬之鋒。建安七子授職以前驅，江左諸豪奔命於下風。徐庾褫魄而罔所措，沈江眩顧而無以容。當斯時也，文命中興，並時而作，曰杜少陵。聲黃鐘以應大呂，撫寶瑟以和瑤琴。追古風於幽眇，破一時之聾喑。雖或殊制而異調，無非北琛而南金。想其眼空四海，面闊青天。烏紗白紵兮堂堂風埃之表，錦袍玉帶兮昂昂望夫之前。名姬駿馬，水涯山巔。援北斗以斟酌，浩一吟而百篇。清風為之滌氣，明月為之破顏。萬象奪其巧，眾芳失其妍。是宜清華天子，賓以商顏之禮，寵以供奉之班，沃以玉杯之水，華以金花之箋。雖鑒湖賀老，亦撫掌三歎，而目之以謫仙也哉。

跡其始終，間世之偉；溢為詞章，特餘事耳。縱橫王伯之略，義俠燕趙之氣。亦知與世少諧而莫我容，寧當放浪終身以行吾志。固應臥元龍百尺樓，孰能測北海樽中意。不然，何以友子微於方外，鑒尚父於風塵。絕識超乎畛域，水鏡炯乎虛明！彼以昭陽之譏而含怒，脫靴之傲而見嗔者，吾固怡然不屑，況肯污蔑以狂悖之永璘乎？蹇一生之落落，曆四海其皇皇。偶夜郎之生還，即故人以徜徉。終焉濁世之不可奈，乘白雲而返帝鄉！定如骨蛻而神化，豈有捉月於淼茫。斷碑缺刓，千古烝嘗。彼食方丈之雋永，腰萬釘之熒煌。混古今其有幾，人曷知其存亡？

公雖失職而遠逝，奈何聲采之彌彰。松吟風兮蕭索，露晞草兮慓憀。空遺塚兮人世，停騎鯨兮迢遙。酌天瓢兮浩蕩，企霞佩兮泬寥。契神交兮如在，想逸氣兮橫秋。吾將誦大鵬之賦，歌半輪之月；追公於八極之外，以息俗調之啁啾，而無徒以楚人只些之招也！嗚呼！





http://www.chinalibai.com/news/1010/28/378592127/
首页 > 李白与马鞍山 > 历代碑序赋记辑注
李白赋
新闻来源：程公许 发布时间：2006-6-15 0:00:00 阅读：870 次
李白赋

程公许字季与，一字希颖，叙州宣化(今四川宜宾西北)人。南宋嘉定四年(1211)进士，初任温江县尉，寻改隆州通判，累官权刑部尚书。奏论朝政得失，刚正廉明，人多畏服。大将和彦威以重贿接纳他，公许正色拒之，由是激怒当权者，屡遭排挤。其为文才气磅礴，惜多散失。今仅存《沧州尘缶编》十四卷行世。

李白赋 【提要】 本文选自明骆曾编《谪仙楼集》卷首。是南宋大臣程公许“届当涂之古邑”，“闻翰林之仙李”，满怀深情地撰写的一篇歌赞李白的长赋。文章前部分主要叙述他寻访李白遗迹时看到的凄凉情景，接着有感而发，从诗之“六义不陈”到魏晋的浮靡颓风，从唐之“开元有道”到李白的稽首奉诏，始得文昌耀采，东壁破蒙。然后笔锋一转，引出“屈宋之垒”、“班马之锋”，以至“建安七子”、“江左诸豪”、“商山四皓”等二十余位历史人物，连类引譬，铺张排比，着力渲染李白的才情、气度和风采，说他们与李白相比，有如万象“失其巧”，众芳“失其妍”。而李白其人，“虽鉴湖贺老，亦抚掌三叹!”虽失职远逝，亦声采弥彰，虽断碑缺?，亦千古蒸尝。赋，古代文体的一种，美物显事，直述铺张是其特点。综观全文，引经据典，雕词琢句，虽辞章玄奥，文笔清厉，但含意深邃，赞喻得宜。 鞭余马之虺阝 贵 ，岁云暮以何之。届当涂之古邑，俯姑孰之寒溪。闻翰林之仙李，晚飘泊而莫归。吊陈迹之焉在，步欲往而意迷。每逢人以揖问，掩青山其 马 皮马 我。径舍策以荒寻，惨一丘其高卧。萃霜树兮变衰，啾寒虫兮悲吟。怅九原之不可复作，览余涕其沾襟。王政不襄，六义不陈， ?


莫可以还朴漓，乌乎而复醇。靡于魏晋之浮虚，荡于六朝之哇淫。非作之命世之哲，曷反之正始之音!在唐五叶，开元有道。皇惠顾于斯文，悯俗尚之 忄 兆巧。盼冠剑于左右，其将命而下扫。孰颀然于帝旁，拜稽首以奉诏。烂长庚兮孕精，挺岷峨兮毓秀。玉为骨兮冰为神，眉采媚兮目瞳。谡谡兮径松之风，濯濯兮春月之柳。尔乃鸣六鸾，驾八龙，奔列缺，轰丰隆。前飞廉以汛扫，后望舒以景从。文昌其耀光彩，开东壁以破蒙。驰骤乎屈宋之垒，挥霍乎班马之锋。建安七子授职以前驱，江左诸豪奔命于下风。徐庾褫魄而罔所措，沈江眩顾而无以容。当斯时也，文命中兴，并时而作，曰杜少陵。声黄钟以应大吕，抚宝瑟以和瑶琴。追古风于幽眇，破一时之聋喑。虽或殊制而异调，无非北琛而南金。想其眼空四海，面阔青天。乌纱白兮，堂堂风埃之表；锦袍玉带兮，昂昂望夫之前。名姬骏马，水涯山巅。援北斗以斟酌，浩一吟而百篇。清风为之涤气，明月为之破颜。万象夺其巧，众芳失其妍。是宜清华天子，宾以商颜之礼，宠以供奉之班，沃以玉杯之水，华以金花之笺。虽鉴湖贺老，亦抚掌三叹，而目之以谪仙也哉。迹其始终，间世之伟。溢为词章，特余事耳。纵横王伯之略，仪侠燕赵之气。亦知与世少谐而莫我容，宁当放浪终身以行吾志。固应卧元龙百尺楼，孰能测北海尊中意。不然，何以友子微于方外，鉴尚父于风尘。绝识超乎畛域，水镜炯乎虚明!彼以昭阳之讥而含怒，脱靴之傲而见嗔者，吾固怡然不屑，况肯污蔑以狂悖之永乎?蹇一生之落落，历四海其皇皇。偶夜郎之生还，即故人以徜徉。终焉浊世之不可奈，乘白云而返帝乡!定如骨蜕而神化，岂有捉月于淼茫。断碑缺 ? ，千古 ?
尝。彼食方丈之隽永，腰万钉之荧煌。混古今其有几，人曷知其存亡?公虽失职而远逝，奈何声采之弥彰。松吟风兮萧索，露日希草兮忄票 ? 。
空遗冢兮人世，停骑鲸兮迢遥。酌天瓢兮浩荡，企霞佩兮
氵 穴 寥。契神交兮如在，想逸气兮横秋。吾将诵大鹏之赋，歌半轮之月。追公于八极之外，以息俗调之啁啾，而无徒以楚人只些之招也!呜呼!

【注释】 虺 阝 贵 ：谓病貌。《诗·周南·卷耳》：“陟彼崔嵬，我马虺阝 贵
。”仙李：指李白。号为“谪仙人”，又有“诗仙”、“酒仙”之称。 马 皮 马 我
：谓高大貌。扬雄《甘泉赋》：“崇丘陵之 马 皮 马 我 。”

九原：原指春秋时晋国卿大夫的墓地。《礼记·檀弓下》：“赵文子与叔誉观乎九原”。盖指此。后多泛指墓地。六义：诗经学术用语。《诗·大序》：“故诗有六义焉：一曰风，二曰赋，三曰比，四曰兴，五曰雅，六曰颂。”正始之音：即正始体，三国魏后期的一种诗风。因始于魏齐正始年间，故名。其代表人物有嵇康、阮籍等。六鸾：鸾，通銮，指结在马衔上的铃铛。三马六铃，称六鸾。八龙：传说中的神兽。《离骚》：“驾八龙之婉婉兮，载云旗之委移。”王逸注：“言已驾八龙神智之兽，其状婉婉。”列缺：谓天上的裂缝，即天门，又指闪电。丰隆：谓神话中的雷神，或称云神。飞廉：一作蜚廉，指传说中的野兽，亦指仙人。望舒：传说中与月驾车的神。《离骚》：“前望舒使先驱兮。”东壁：星座名，即壁宿。屈宋：指战国时楚国的诗人、辞赋家屈原和宋玉。班马：指汉代的著名史学家班固和司马迁。建安七子：指汉献帝建安年间(196-220)的文学家孔融、王粲、刘桢、阮 王 禹 、徐干、陈琳、应王易七人。江左诸豪：江左，指江东。此处泛指立业于江东的东晋南朝文学家。徐庾：指南北朝宫廷文学的代表人物徐陵和庾信。沈江：指南朝梁文学家沈约和江淹。杜少陵：即杜甫，自号少陵野老。黄钟、大吕：指古乐十二律中之第一律与第二律，声调宏大响亮。《周礼·春官·大司乐》：“乃奏黄钟，歌大吕，舞云门，以祀天神。”北斗：指在北天排列成斗形的七颗亮星。星名是：一天枢，二天璇，三天玑，四天权，五玉衡，六开阳，七摇光。商颜：即商山四皓。指隐居在商山的秦末东园公、里先生、绮里季、夏黄公四人。因其年皆八十有余，须眉皓白，故名。供奉：官名，指在皇帝左右供职的人。唐玄宗时设翰林供奉，专备宫中应制。此指李白曾任翰林供奉。鉴湖贺老：鉴湖，亦称镜湖，在越州会稽县(今浙江绍兴)；贺老，指贺知章，会稽永兴人。卧元龙百尺楼：典出《三国志·陈登传》。陈登，字元龙，东汉广陵太守。百尺楼，形容主人身居高处、尊处。京镗词：“休卧元龙百尺楼，眼高照破古今愁。”北海尊：一作北海樽。典出《后汉书·孔融传》。孔融曾为北海国(今山东昌乐县西)相，宾客常盈门，乃叹曰：“座上客恒满，樽中酒不空，吾无忧矣。”友子微于方外：子微，即司马承祯，字子微，唐代道士。唐玄宗召居王屋山阳台观，与陈子昂、杜审言、宋之问等十人号称“方外十友”。方外，谓超然于世俗礼教之外，又称僧道。尚父：即吕尚，本姓姜，字子牙，商朝末年隐士。周文王出猎遇吕尚于渭水之滨，遂立为太师，后辅佐武王灭商。昭阳之讥：昭阳，汉宫殿名，西汉成帝皇后赵飞燕居处。李白《清平调》词有“可怜飞燕倚新妆”句，谓有讥讽杨贵妃之意。脱靴之傲：指李白傲视权贵，酒醉后使高力士脱靴之事。永：即李。唐玄宗第十六子，曾封为永王。夜郎：古地名，在今贵州桐梓一带，李白曾以永王事被贬夜郎。帝乡：指天宫，天帝所居之处。缺 ?：?，削也，摩损也。缺?，谓缺损不全。?尝：祭祀礼仪。古代春祭曰祠，夏祭曰 礻 勺 ，秋祭曰尝，冬祭曰?。《诗·小雅》： “ 礻 勺 祠?尝，于公先王”。方丈：传说是东方大海中的仙山，又称方壶。万钉：即万钉带，又名万钉宝带。是一种饰以万钉，由君主赏赐功臣的腰带。大鹏之赋：即李白所作之《大鹏赋》。半轮之月：此指李白《峨眉山月歌》中“峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流”句。八极之外：谓最边远的地方。《淮南子》：“天地之间，九州八极。”又《后汉书·明帝纪》：“恢弘大道，被之八极。”楚人只些之招：《楚辞·招魂》的句末语助词多用“些”字，“些”为“兮”的声转，后称“楚些”。陈造《芜湖?旧》诗：“浪凭楚些招，盍寄相思字。” 祖隽祖隽字远志，太平府当?县人。少有诗名。明永乐(1403-1424)中，应诏修纂《永乐大典》，例当得官，辞归不就。乃赋诗载酒，放浪于山?之间，县令张岩常与之唱和。著有《丹湖集》。