1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
夜黑風高,在屋昭村附近的一處叢林,左衛門蹲坐在其中的瀑布旁,考慮著在此處過夜。
他喜歡瀑布和叢林,因為他的老家就建在類似的偏離人群的林間,儘管淅淅水流聲和蟲鳴鳥叫不斷,但他也能這種環境中睡下。
但畢竟是冬天,露宿果然還是會有點冷啊……
這麼想著,左衛門把纏在腰上的和服穿上了,躺在草地上將雙手枕在頭後。

『——』
正想就這麼睡去,卻聽見了細微的聲音,像是誰在虛弱地說話,讓聽覺靈敏的左衛門在自然的交響樂之中發現了不和諧的它。
左衛門從草地上坐起,懷疑地望向了叢林之中,而那把聲音像是要回應他的疑慮一樣,再次響起。
『幫幫我——…』
左衛門閉上眼認真地傾聽,這次卻從聲音中聽見了誰在求助。
「是不是有誰遇上了麻煩呢……真令人在意。」
左衛門乾脆地站了起來,隨著聲音傳來的方向深入叢林。
原本的聲音並不清晰,甚至他不能確定聲音來自何方,但卻在他被聲音引導著動身的同時,漸漸地越來越明顯。
「呵哈哈…」
路途中左衛門輕輕地笑了出來,總覺得晚上的時候虛弱的氣音在林間迴盪還真是恐怖,但自己可是一隻牛鬼,是沒有因為詭異而退縮的理由的。
認真起來說不定還能摧毀掉一片森林呢,誰會害怕夜晚的森林鬼怪?

-
一邊隨著聲音在林間穿行,一邊獨自在心裡想些事情,左衛門終於達到了聲音的所在之處。
那是一棵無花的樹,比較起附近其他的樹體積較大一些,顯眼的是它的樹幹上插著一根大根的鐵釘。
『你看到了吧?』
左衛門走近樹的時候,聲音冷不防地響起。
「是的。」
雖然看不見形體,但左衛門還是親切地微笑著回應了。
『如你所見,無法再開花就糟了……你可以幫幫我嗎?』
「我就是為此才被你引導過來的啊。」
左衛門沒有推辭,更加走近了樹,正打算端詳鐵釘,卻發現了樹的根部附近散落一地的花瓣。
「你是櫻花樹妖嗎?」
左衛門彎下腰拿起一片粉色花瓣,他不太擅長分辨花的種類,但櫻花是難不倒他。
『是喲。』
懶懶地回答了左衛門的話後,聲音沒有再多說什麼。
「長在那麼不顯眼的地方的櫻花樹,我是第一次見呢。」
『開花的時候,不顯眼也會變得顯眼喲。』
「是嗎?」
花樹在開花的時候必定比不開花時顯眼,這不是理所當然的嗎?
雖然這麼想著,但左衛門沒有說出來,而聲音也沒有繼續回答他的疑問。
將花瓣任意地放下後,左衛門走到樹幹旁握上那根粗大的鐵釘,稍微往外拔,發現鐵釘似乎比想像中的穩固。
「唔嗯、是誰會對一棵樹做出這種事情呢…要把那麼大的鐵釘插進去也有難度吧?」
『是呢,會是誰呢?』
「你也不知道嗎?…」
『對我來說,還是開花比較重要。』
聲音這麼回答之後,左衛門閉上了嘴,更加努力地拔動鐵釘。

「唔…真是牢…」
他使勁了吃奶的力,鐵釘才稍微動了一下,難應付得使他皺起了眉頭。
「那個,我踩在樹幹上沒問題嗎?」
如果能一腳頂在樹幹上,雙手把鐵釘往外拔應該會更輕易一些。
『……隨你吧。』
聲音同意之後,左衛門便把剛剛穿上的和服又脫了下來纏回腰上,畢竟還是那樣比較涼快。
隨後,他脫下了一隻腳的木屐,踏上了樹幹。
「唔哇、好粗糙…」
樹皮凹凸不平的粗糙感讓他敏感的腳底有些退縮,但穿著木屐有點麻煩又不太禮貌,左衛門只得再將腳踩到樹幹上,雙手緊實地握住鐵釘,腳吃力地踩著樹幹將身體往外踢。
不久,鐵釘稍微動了,然後隨著左衛門的力道被拔了出來,同時左衛門也因為過度使力而往後跌坐在地了。
「嘶…好痛好痛…啊、拔出來了!」
跌坐到地上的左衛門看著手中的鐵釘,自己也覺得很驚訝,隨即便放下鐵釘湊上前看了看樹幹上因為拔出了鐵釘而破出的一洞。
「這個不用緊嗎?」
『不、拔出了就好了……謝謝你。』
「不客氣,這樣你就能夠開花了嗎?」
然而抬頭望著樹,它還是剛剛的老樣子啊。
『還是需要一段時間修復啊,最近的天氣又冷又乾……』
「這樣嗎,但確實是能夠開花了吧?」
『是喲,但可能還要多喝些清澈的水吧……不提那個了,我送你一份禮物吧。』
尾音剛落,左衛門就注意到樹的旁邊出現了一個壺。
將壺蓋打開一看,是一壺酒,酒水之中還飄散著櫻花花瓣,雖然是酒卻有著更強烈的花香味。
『就當作感謝你的幫忙,那可是喝了能讓人心曠神怡的酒喲。』
「酒嗎,雖然我沒有特別嗜酒就是了……」
畢竟自己天生就蠻擅長喝酒的,不容易喝醉也不會在喝醉的時候找到快樂,反而就沒有特別的興趣……但是壺的話倒是有著用處呢…!
『你不喜歡嗎……咦你要上哪去?』
聲音原先有些失落,但卻在左衛門穿上木屐抱著那壺酒動身往外跑的時候轉為了驚訝。
「你就先等一等!」
『等…?』

-
幾乎是用衝地一手抱著壺,一手壓著壺蓋跑回了剛剛待的瀑布旁,將壺擱下後,稍微喘了一下氣。
隨後,左衛門毫不猶豫地將壺中的酒水倒入了河流,看似很暴珍天物地倒得一滴不剩。
再來,他又用清澈的河水把壺盛滿,再次壓著壺蓋,順著剛剛來回的方向跑回去櫻花樹的所在地。

『……!』
被左衛門忽然又衝回來的動作驚嚇,聲音疑惑著,但左衛門卻沒有回答,而是先把那一壺的清水朝樹的根部倒下。
『你……』
「這樣有比較好一點嗎?」
雖然對話的對象沒有確實的形體,但左衛門即使不能從眼神傳達,他的聲音也充滿著誠懇。
『說什麼好一點,才不過是一壺水,能起多少作用?』
「我可以再去盛回來哦,夜還很長,我還能再跑幾趟。」
蹲著看樹慢慢地吸收著樹根旁的水灘,躍躍欲試地準備再去跑一次。
『不了,沒必要做到這種程度……說起來你把我的櫻花酒全倒了?』
聲音聽起來有一點生氣。
「抱歉,但是酒是給我的東西,而水才是你需要的東西嘛……畢竟植物不是很脆弱嘛,加上現在天氣又冷。」
「我只是擅自做了我覺得“好”的事情,如果能確保你可以開花,才是真的有幫助到你。」
或許是聽見聲音明顯的不快,左衛門有些愧疚地解釋了,而聲音也沉默了片刻。
『……』
『那就再盛一壺過來吧。』

-
雖然不知道對方為什麼忽然又變卦了,但左衛門還是乖乖地回到瀑布旁再次把壺盛滿。
擅自把酒全倒掉果然還是引起對方不高興了啊,或許是太過魯莽。
心裡的愧疚引起了些許憂鬱,他望著因為瀑布的流動而並不平靜的水面出著小差,片刻才驚醒,趕緊抱著裝滿水的壺衝回去。

然而回到去後,眼前的景觀卻是讓他不能相信。
櫻花樹上不知何時長出的花苞一個一個綻開,原本黯淡的樹開滿了粉白色的櫻花,在夜中滲著淡淡、但又有些反常的光。
「現在連早春都還算不上呢…」
沒想到櫻花樹就這麼開花了,左衛門吃驚地開口了。
『你為我努力了,我也就稍微努力了一下喲。』
聲音聽起來很得意。
左衛門笑了出來,看著樹上綻放、而且還有著越開越多,似乎要一口氣到滿開狀態的櫻花,壯觀得他倒吸了一口氣。
「樹妖真是厲害,認真起來還能夠這樣嗎?以現代人類的說法來說,就叫“逆天”吧。」
『真是誇張的形容。』
其實光是在花期以外的時候開花就有點吃力了。
『坐下吧少年,我再送你一些酒,你今晚就賞個早櫻吧。』
語畢,左衛門剛帶回來的壺中的水應聲變回了酒,櫻花樹的樹根旁還出現了一個酒盞。
這次左衛門沒有拒絕,靠著櫻花樹幹坐下,抬頭就是茂盛的櫻花。
「冬天滿開的櫻花樹嗎,那還真是早呢!」

-
輕啜著清甜的櫻花酒,左衛門欣賞著櫻花枝葉上盛開一片的櫻花,任由花瓣散落到自己身上、腳邊的土地、甚至是酒盞之中。同時也有一句沒一句地和來自櫻花樹的聲音對話,美景與美酒令人陶醉,他似乎也慢慢變得昏昏呼呼的。
「…真的很漂亮…」
夜晚中透出妖光的花樹,在冬日裡帶來了一絲暖意,在因寒冷而枯萎的樹叢中,突兀又顯眼地茂盛。
這種光景又和春天的時候櫻花滿開的時候不一樣,對年齡還不算長的左衛門來說,挺特別的。

『開花的時候,不顯眼也會變得顯眼,你知道我的意思了吧?』
「啊啊。」
『你說這裡是不顯眼的地方,但我開花之後,這裡卻是比任何一處都還要引人注目。』
「……原來是這個意思啊。」
原以為對方說的顯眼不顯眼是指樹的本身呢……
輕輕地應答著樹的聲音,左衛門也因為醉意和疲憊感舒服地睡著了。

-
晨。
即使鳥鳴聲此起彼落,左衛門也沒有被直接吵醒,直到暖陽照射到他身上,才因為此眼睜開眼睛。
「奇怪…不是睡在樹下的嗎……咦?」
因為違和感而清醒了,左衛門從地上坐起,抬頭一望,櫻花樹卻是像他昨晚剛看見一樣地又枯萎了。
「樹妖、樹妖」
他疑惑地呼喚了樹妖,但任憑他怎麼叫喚,昨晚與他高談一夜的聲音沒有再回應他。
但即使樹恢復了光禿禿的狀態,也依然是生機勃勃,不如說這種狀態在冬天來說才是正常的。
這麼想著左衛門站了起來準備離開,隨著他的動作,頭上和身上的花瓣都掉落在地。
他隨著花瓣看向了地面,眨了眨眼,左右環視了一下。
「……」
自己這一身還有這一地的花瓣,就足以證明這棵櫻花樹昨天一晚上不尋常地綻放過吧。
收拾那僅存的散漫的醉意,左衛門踏著步伐離開了原地。

---