1
2
3
4
親愛的伊莉莎白：
今天是航行的第30天、正好滿一個月，船上實在沒有什麼樂趣可言，在船艙外多待一會就會被海風弄得渾身是鹽，還沒有乾淨的水能夠洗澡。
慶幸妳沒有跟來，這裡對於一位淑女而言實在太不友善了。
　　　　　　　　　　　　 妳的亞瑟．柯克蘭