1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
番外

(1) 伴手禮

「誰啊…這時間。」
伊萬(Иван)抓了抓冒出刺手鬍渣的下巴，咕噥了聲。
最好不要是那個早上才說要飛日本的傢伙又臨時受了什麼傷而跑來。
他皺著眉看向窺視孔外的陌生面孔，一手握著上膛的CZ100手槍，側身將門打開。
「先生您好，這是Shirakawa先生購買的十三箱伏特加、兩箱魚子醬和120枝雪茄，麻煩您簽收。」
「蛤？」
伊萬愣了一秒後隨即咬牙罵了句髒話。
「…錢已經付了吧？」
「是的，所有款項都已結清，您只要在這裡簽名就可以了。」

看著堆放在自家客廳的木箱，伊萬有一瞬間想不顧時差問題把那個將他家當成伴手禮轉運站的混帳友人臭罵一頓，但考慮到國際電話費後他只是在心底再次問候對方的祖宗八代。
「媽的，說什麼新住處的地址只告訴我，根本早就想好要老子幫忙寄土產吧。」
洩憤的挑了款不那麼大眾、口味辛辣的伏特加直接拆封，伊萬嘖了聲，酒瓶外附了張素白紙箋，上頭以深紫墨水寫了一行俄文。

『подарок для Иван』 (gift for Иван )

***

「雅司沒帶禮物給其他人嗎？」
趴在雙人床上，理用食指戳了戳對方這次帶回來的祖母綠吊飾，看著心型寶石在飯店燈光下的折射光暈詢問。
正用毛巾擦拭一頭濕髮的白川雅司側首笑了笑。
「因為有點多，果然不想自己搬呢。拜託朋友直接寄回宅邸了。」

(2) 交談

「啊，佐野幫我推薦幾款適合年輕女性喝的調酒吧。」

「那個小女生不是也喝烈酒嗎？上次還乾了兩瓶威士忌。」

「不是理要喝的。」

「你不是不讓你妹碰酒？」

「是要給大小姐喝的。」

「…什麼東西？」

「我擔任執事的宅邸的女性主人啊。」

「…你真的去當執事了？」

「是啊，怎麼了嗎，那副吃驚的樣子。」

「……沒什麼。」

果然還是無法理解。