1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
Не уходи, еще сады не засыпают,
Еще земля следы бережет.
Не уходи,еще в домах смеются окна,
Ты слышишь - это музыка.

Припев:
Простись со мной, ты простись со мной
Полночью, только полночью.
А ночи сегодня не будет,
Будет музыка...
Ночи не будет, будет вечная музыка.
Скорби не будет, будет музыка.
Смерти не будет - будет музыка. Музыка навсегда!
Ты слышишь - это музыка...

Не уходи, ведь так легко уходят люди,
Одна земля следы бережет.
Не уходи, здесь каждый звук об этом просит.
Ты слышишь - это музыка...

Припев:
Простись со мной, ты простись со мной
Полночью, только полночью.
А ночи сегодня не будет,
Будет музыка...
Ночи не будет, будет вечная музыка.
Скорби не будет, будет музыка.
Смерти не будет - будет музыка. Музыка навсегда!
Ты слышишь - это музыка...

請不要離去，即使花圃都還未入睡
土地上還留有著腳印
請不要離去，即使家裡的窗戶正在朝你微笑
你將會聽見－聽見音樂。

午夜，只有在午夜，
向我告別，你向我告別
而今天的夜晚不會到來
只會有音樂......
夜晚不會到來，到來的是永恆的音樂
災難不會到來，到來的是音樂。
死亡不會到來，到來的是音樂，永恆的音樂！
你將會聽見－將會聽見音樂

請不要離去，人們是這麼輕易地離開
土地上保留著你的腳印
請不要離去，這裡的每一個音符都這樣請求
而你將聽見，聽見音樂

午夜，只有在午夜，
向我告別，你向我告別
而今天的夜晚不會到來
只會有音樂......
夜晚不會到來，到來的是永恆的音樂
災難不會到來，到來的是音樂。
死亡不會到來，到來的是音樂，永恆的音樂！
你將會聽見－將會聽見音樂