Plurk paste

幾天前Paul Simon發布了“退休”公告：
“我常常在想當那一刻到來時會是什麽感覺：當我的演唱事業達到它自然的終結。
現在我知道了：少許不安，些微振奮，一點解脫。”

我熱愛音樂制作，我的嗓音也還撐得住，我的樂隊依然是那些傑出的音樂家緊密的結合。
我無時無刻不在思考音樂。

遺憾的是，我們失去了主音吉他手，我超過三十年的夥伴，他去世於去年十二月。
他的離去不是我唯一想要結束巡回的原因，但的確是不可忽視的原因。
更重要的是，長久的旅途，以及漫長的、與我家人分離的時間，弱化了那演奏音樂的樂趣。
我想，向你們致以最大的謝意——給那些世界各地，在過去五十年裏，來看過我演出的朋友們。

這次巡回結束後，我期待偶爾能做一些表演，希望那會是在某些質樸的，成音不錯的小場地。屆時我會把演出的收入捐給各種慈善組織，尤其是那些致力於拯救地球生態的人們。

再一次的，讓我感激我所擁有的這充實的事業，還有，當然，那些曾經從我的音樂裏聽到過什麽，並被此觸動過的聽眾們。”

Paul Simon寫下這段話時在紐約，和我此刻寫下這段話是同一個地點。
然而我知道，今年夏天過後，我們除了期待那些“偶爾”真的偶爾降臨，就只有在sound of silence 裏再找回彼此，
哪怕身處一個城市。

“人生不知道的事情真多。”
人生我們明明知道，卻又裝作不知道的事情真多。
比如時間明明在倒數，我們還是任性遺忘終點的等候。
比如這首歌明明像告別的序曲那樣帶刺，還是被人當做明快的糖果吞了下去。

我想起是誰說過，往往是因為太害怕告別了，我們都假裝它不會發生，
以至於我們最終沒能好好的告別，只在彼此的安慰麻醉裏錯失了鄭重其事的擁抱。
當我們永遠把那些快樂的，積極的，充滿希望的，以及一定還會再見的心願放在第一位時，其實堵住了真正重要的交流，堵住了那些我們原本可以留給彼此日後的歲月拿來回味的“語重心長”。

我知道的，那位寫歌的人，
他總是小心翼翼，把藥用糖衣包了又包，
總是把告別的口吻調小分貝，
卻又總是忍不住回頭來再寫下註解，
怕聽者只嘗到甜味。
他寫了過去二十年的歌，又開始寫“很多年後的歌”。
年輕的孩子們，也許還需要時間，才能接受它散發的全部氣味，
才能聽到隱藏音軌裏經年的忍耐。

那天看到《愛麗絲夢遊仙境》的譯者為新的譯作寫下的後記：
“白騎士‘一只手打著慢拍子，淡淡的微笑猶如一層微光籠罩在溫柔而愚笨的臉上’，唱起歌來，‘斜陽在他的發間閃爍，他盔甲上的反光耀眼爍亮，令她目眩；馬靜靜地走動了幾步，脖子上掛著韁繩，啃著腳邊的草；後面森林陰影濃重’——真是溫柔得令人心痛的一幕。
“就算你今日懵懂，不明所以，也希望這一切能像一幅畫存在你心裏：陪你走到森林盡頭，然後告別，希望你別忘了我。
“他唱的那首歌，標題深情而歌詞貌似戲謔，一個真正體貼溫柔、不願使對方受到一點驚擾或有絲毫壓力的人會這樣做——想表達我的愛，又不要看起來是真的。”

那位白騎士，他今天說，要用音樂，“陪你走到森林盡頭。”
就算你今日懵懂，不明所以，也希望這一切能像一幅畫存在你心裏。