1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
*I have a story to tell. Do you hear me tonight*

　　配合手中動作，輕輕的哼著歌。

*It's things about me.*

　　他沒有很認真聽腦中響起的聲音，正確來說他似乎沒有注意到，在他正忙著佈置的時候。

*Now, it is starting to rain. I feel you drop tears*
*And my heart become heavy*

　　他不在乎滿身的鮮血，也不在乎頰上縱橫的淚－－反正不是在他身上。

*What's this world coming to?*
*There's nothing that can be done*
*I couldn't careless*

　　喀擦喀擦，輕輕剪開左邊眼皮。

*It's wonderful for me that world is moving now*
*Some lights turn around and around*

　　喀擦喀擦，輕輕斷開左側下眼瞼。

*I lost my head again*
*And just want to throw everything away*

　　喀擦喀擦，輕輕挑出左邊視神經。

*It's not that easy*

　　剪斷。

*Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think*

　　刺入氣管，穿透食道，而後在頸椎前停下，他可沒打算斬首－－那太不優了。

*Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile*

　　他不喜歡被打擾，也不喜歡聽眾。

*I don't know what to do*

　　效率就是聰明的偷懶。

*Please tell me what should I do*

　　血已止住，他往兩側剪開讓它綻出一抹微笑。

*Just feel so sad inside, but I kiss you*
*Kiss you...*

　　雙手捧起臉頰，唇碰上額。

*You made me feel so better*
*It brings back memories*
*It's things about you*

　　「祝你有個美好的夜晚。」

*My hands can't take back that the time I passed with you*
*Some doubts broke me down, broke me down*

　　誰讓妳找碴找錯了對象呢？

*If you are still alive, I wanted to say it's not your fault*
*But it's too late for us*

　　即便如此，他仍非常樂於給予祝福。

*Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think*

　　真是好心。

*I close my eyes, and I say "love you" with true smile*

　　是否帶著微笑？

*I don't know what to do*
*Please tell me what should I do*

　　你該問的是他的笑容停下過嗎？

*Just feel so sad inside,but say good-bye*
*Good-bye...*



　　今宵は＿＿、君は＿＿。



　　磚牆上的留言彷彿宣示著什麼，句號旁是那微微低垂的頭部。
　　刺入脖頸的致命傷、消失無蹤的左眼球，各個跡象顯示兇手只會有那一人。
　　「又是你嗎？今宵……」
　　緩緩眉心，再次吸入尼古丁。
　　對警方又是漫長的一夜。