1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
（以下節錄自Vol.9 Merrick中當黎斯特看見路易自殺後的焦炭屍體時的片段）

萊斯特幾乎要跌倒，好像突然變得很虛弱，接著他強迫自己站立住。見到他天鵝絨大衣的長袖子上沾著灰色的塵土，我感到羞愧。見到他垂下的長發又臟又亂地糾結著，我感到羞愧。但他並不關心這些。
　　
除了棺材裏那具軀體，他什麽也不關心，

在梅瑞克哭泣時，伸出右手，心不在焉地摟住她，把她拉向自己強大的身體，用沙啞的聲音說道：“好了，好了，女士。他做了他想要做的事。”




—————————-
（以下節錄黎斯特與大衛、梅瑞克三個吸血鬼自己放血嘗試復活路易的片段）（大衛視點）



梅瑞克突然大叫。我看見路易在薄霧中站了起來，他的臉似乎戴著一個畫滿皺紋和線條的面具。我見萊斯特扶住他，托住他的頭，把他壓向自己的喉嚨。
　　“喝吧，路易。”他命令道。
　　“別停下，戴維，”梅瑞克說，“他需要血液，他身體的每一個部分都在喝著它。”
　　我服從了，即使我意識到自己變得越來越虛弱，無法支撐，而她盡管渾身顫抖卻仍然堅持著。
　　我看見我面前有一只光腳，往上是一條男人的腿，再往上，是男人胸部的肌肉。
　　“對，從我這兒獲取血液。”萊斯特發出低沈而堅決的命令。他現在開始講法語了，“繼續，多喝一些，把我所能給你的全部血液都吞下去。”
　　我的視線變得模糊不清。我看見整個院子似乎都布滿了苦痛的蒸汽，那兩具人形的軀體——路易和萊斯特——一時間發著微光，直到我發現自己躺倒在涼爽光滑的石頭地面上，感到梅瑞克柔軟的身體挨近我，聞到她頭發裏散發出來的甜蜜的香水味道。
　　我閉上眼睛。我什麽也看不見了，當我睜開雙眼時，路易站在那兒，赤身裸體，獲得了重生，他低頭望著我，他的身體上覆著一層血，就像他是個新生兒。我看見了他綠色的眼眸，和潔白的牙齒。
　　我又聽見了萊斯特發出疼痛的聲音，“喝吧，路易，”他說，“喝吧，喝下去。”
　　“但是戴維和梅瑞克——”路易說道。
　　萊斯特回答：“戴維和梅瑞克會好起來的。”