1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
感謝您對《LINE 跑跑薑餅人》的支持與愛護。

《LINE 跑跑薑餅人》將於日本時間2018年6月5日15:00正式終止服務。
很遺憾必須通知您遊戲終止服務的消息，在此謹向所有支持《LINE 跑跑薑餅人》的玩家致上最誠摯的謝意，並感謝您的理解以及體諒。
針對玩家已經購得的預付型服務在服務終止時的餘額，我們將依照日本資金結算相關法律（資金決済法）第20條第1項的規定，透過以下方式實施退款作業。

■實施退款之預付型服務發行者公司名稱
LINE Corporation

■實施退款之預付型服務種類
截至日本時間2018年6月5日15:00為止尚未使用的《LINE 跑跑薑餅人》遊戲內「水晶」、「錢幣」、「獎牌」。

■退款申請方式
①請進入「退款申請專用表格」頁面（https://refund.line.me/），並以您於LINE所登錄的帳號（電子郵件帳號）及密碼登入。
②在下拉式選單中選擇欲申請退款的遊戲名稱，確認目前的預付型服務餘額。
③填寫您的收款銀行帳戶資訊並送出。（若您於遊戲中沒有可退款的餘額，將不會顯示填寫匯款資訊用的表格）
※此退款申請表格為電腦專用，若您透過智慧型手機瀏覽，表格可能無法正常顯示。

※以訪客登入進行遊戲的玩家請留意：
上述「退款申請專用表格」僅供遊戲與LINE連動的玩家使用。
若您是以訪客登入的方式進行遊戲，請於下方的「問題反應表」中選擇欲申請退款的遊戲，並告知您希望申請退款。本公司在收到您的申請後，將另行請您將上述②、③之資訊提供至指定的電子郵件信箱。

▼問題反應表
https://lg-cs.line.me/fm/public/inquiry/index

■退款申請期間
日本時間2018年6月25日15:00～8月31日15:00
※未於上述退款申請期間內提出退款申請者，將無法接受本次退款服務。

■退款方法
本公司完成相關手續後，會將剩餘預付型服務的等值金額，以日幣匯款的方式退至玩家所指定的銀行帳戶中。

･退款過程中所產生之匯出手續費一律由本公司負擔。
然而，請恕本公司無法負擔國際匯款過程中可能產生之匯入手續費、
中繼銀行手續費、郵電費等國際匯兌相關費用。

■相關問題諮詢窗口
https://contact.line.me/
JR Shinjuku Miraina Tower, 23F 4-1-6Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0022, Japan LINE Corporation

■注意事項
・退款作業將於退款申請期間結束後（2018年9月5日過後）陸續開始進行。
・若欲變更收款帳戶，或原先提供的帳戶資訊有誤，請再次透過上述申請步驟將正確帳戶資訊提供給我們。
退款將匯至您最後一次申請時提供的銀行帳戶。