1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 | 長途夜車 詞曲 楊大正 編曲 滅火器 鄭宇辰 時間是三點半 南下即長途昧*車 路燈即光線 傍心事若想若行矣* 講*未已出嘴即思念 寫未已入未完即歌 人生 是高速公路 我是趕路即車 想未已起來彼時端*怎樣離開 彯浪即生活漸漸慣習 竊忝*經過此矣濟年 認辨*到真濟道理 霎逴* 無一條路 轉去 看未已著出口底到位 我漸漸失去自己 底競爭即華華世界 轉彎踅角是寡不敵眾* 看未已著出口底到位 亦勿知該對到位去 我衹是暫時失去方向 我一定會逴到 轉去即路 港邊即路 陣陣海風 吹入我即夢中 是當初離開 彼即挨曝* 行矣爾即路 行矣爾即路 爾對我講 但是爾謁*將轉來即路 擱底心中 我等爾成功 時間是六點半 够*站即長途昧車 落車即今矣 我是轉來即郎 *昧 日昧昧其將暮 *矣 現在常用的欸唉噯都是源自矣 而矣的發音是 /ŋɑː/ ah! 兮的發音現代則變為喲呦噢 *未已 未完 尚未 *講 篝火 結構 *時端 端是正直 當頭 當口 讀音耑 跟彼當時有關連 *竊忝 忝竊 謙言辱居其位或愧得其名 有愧於眾人提攜包容 *認辨 這有兩種用法 勿辨 是不曾 辨是懂 能够辨識 或說懂得分別 *逴 巡逴就是尋找 *寡不敵眾 大概是一種變音 反正我念得滿順的 *挨曝 挨是承受著 曝是紫外線 曬則是太陽的溫度 *謁 有一個解釋是請求 即下對上的央求 我謁 就是我求你給我 *够 到達達到 |
Direct link: https://paste.plurk.com/show/2650024