1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
10.
小さな不正でも、気になりうやむやにしたくないと思う

就算只是小小的不公不義也會超在意,不會想搓湯圓了事



17.
自分がやるべきことをしっかりと果たしてから、自分の権利を主張するべきだと思う

覺得先做好該做的事才有資格開口討權利



27.
人から良く思われたいと思う

希望別人眼中自己的形象很好



43.
他の人に比べると、融通が利く方だと思う

與他人比起來,覺得自己算是處事圓融
(臨機應變個人覺得感覺像很機智腦子很好,一休和尚來著)



46.
体調が悪い時は、無理をして頑張るよりも、休憩や休息を取る方が良いと思う

身體狀況不好的時候,會覺得與其硬撐不如休息
(原文應該沒有到躺下的地步)



48.
陽気な性格で、みんなと騒いだりはしゃいだりすることが好きだ

個性開朗,喜歡跟大家一起歡笑嬉鬧



57.
A:状況を把握する時は、一歩下がる/在想了解情況時會退一步綜觀全局

B:状況を把握する時は、一歩踏み込む/在想了解情況時會深一步觀察細節



74
A:誰かに話すと考えがまとまる/跟人討論時比較能梳理思緒

B:自分の頭だけで静かに考えるとまとまる/自己靜靜思考時比較能梳理思緒



79
A:実現のイメージが湧きやすいアイデアが好き/喜歡比較能想像完成畫面的點子



タイプB
感情の起伏が激しい方で、人に自分の気持ちをわかってもらえると嬉しく感じる。人付き合いは相手が信頼できるかどうかを重視する。他の人にはあまり指図されたくない。

情緒起伏激烈,如果有人能了解自己的心情會很高興。與人相處時很重視對方值不值得信賴。不太想被他人頤氣指使。