1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
還願

演唱：草東沒有派對
作詞：草東沒有派對
作曲：草東沒有派對

只夢到這裡
失望的人 這次沒能紅了眼眶
我們讓大海淹沒了嘴
享受著辛酸
紛亂的光線裡 我閉上眼去看

夢はここまで
落胆する人　今度は目を腫らせなかった
迫り来る海に声をかき消され
酸いも甘いも堪能して
飛び交う光に包まれ　目を閉じて見るのさ

還想和你談論宇宙和天空
或是沙灘裡的碎石和人生
你會不會還是坦率的笑著 我的荒唐

また宇宙や大空について君と語りたい
砂浜の小石でも人生でもなんでも話したい
いつものように朗らかに笑ってくれるかな　僕の無稽を

我們讓大海淹沒了嘴
享受著辛酸
紛亂的光線裡 我閉上眼去看

迫り来る海に声をかき消され
酸いも甘いも噛み締めて
飛び交う光に包まれ　目を閉じて見るんだ

還想和你談論宇宙和天空
或是沙灘裡的碎石和人生
你會不會還是坦率地笑著 我的荒唐

もっと宇宙や大空について話したかった
砂浜の小石でも人生でもなんでもよかった
いつかのように朗らかに笑ってくれるかな　僕の無稽を

無處混亂 也無處是你我

混沌はどこにもない　僕たちはどこにもいない