1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
07fW01204
中央氣象局氣象報告
９９年１０月２０日２２時３０分發布
１０月２０日２０時天氣概況：

　　一、天氣特報：
　　請參照本局發布之最新豪(大)雨特報。

　　二、中度颱風編號第１０１３號（國際命名ＭＥＧＩ，中
文譯名：梅姬），中心氣壓９３５百帕，２０日２０時的中心
位置在北緯１８．４度，東經１１７．２度，即在東沙島南方
２７０公里之海面上，以每小時９公里速度，向北進行，中心
附近最大風速每秒４８公尺（即每小時１７３公里），相當於
１５級風，瞬間最大陣風每秒５８公尺（即每小時２０９公里
），相當於１７級風，７級風暴風半徑２５０公里，１０級風
暴風半徑１００公里，預測２１日２０時的中心位置在北緯２
０．４度，東經１１７．４度，即在東沙島東南東方７０公里
之海面上，請在南海、菲律賓附近海面、巴士海峽及廣東海面
航行及作業船隻應特別注意，並隨時收聽此颱風的最新動態。


　　三、高氣壓１０２８百帕，在北緯４５度，東經１２５度
，即在東北，向東南東移動，時速２０公里。

　　四、熱帶性低氣壓１００４百帕，在北緯１５．５度，東
經１４５．５度，即在關島北方海面，向西移動，時速１５公
里，有發展為輕度颱風的趨勢。

　　五、熱帶性低氣壓１００６百帕，在北緯１６．５度，東
經１６３度，即在關島東方海面，向西北西移動，時速１５公
里。

　　六、明（２１）日受東北季風及颱風外圍環流影響，台灣
北部、東北部、東部、東南部及南部地區為有雨的天氣，其他
地區及澎湖、金門、馬祖亦有局部短暫雨。北部、東北部及東
部地區天氣較涼，其他地區早晚天氣較涼。西南部、東半部及
恆春半島濱海地區已有長浪發生，請注意。

　　七、陸上強風特報：
　　受東北季風及颱風外圍環流影響，台灣沿海地區及恆春半
島有８至１０級強陣風出現，請注意。

　　八、海上強風特報：
１、受東北季風及颱風外圍環流影響，台灣海峽平均風力８到
９級，最大陣風１１級；台灣北部海面平均風力７至８級，最
大陣風１０級；台灣東北部海面及台灣東南部海面平均風力６
至７級，最大陣風９級，船隻請特別注意。明（２１）日台灣
海峽南部平均風力將增強至９到１０級，最大陣風１２級，船
隻請嚴加戒備。台灣北部海面平均風力將增強至８到９級，最
大陣風１１級，台灣東北部海面平均風力亦將增強至７到８級
，最大陣風１０級，船隻請特別注意。
２、受颱風及其外圍環流影響，中西沙島海面平均風力１５至
１６級，最大陣風１７級以上，東沙島海面平均風力１０至１
１級，最大陣風１３級，船隻請嚴加戒備；南沙島海面及巴士
海峽平均風力８至９級，最大陣風１１級；廣東海面平均風力
７至８級，最大陣風１０級，船隻請特別注意。明（２１）日
東沙島海面平均風力將再增強至１５到１６級，最大陣風１７
級以上，巴士海峽平均風力將再增強至９到１０級，最大陣風
１２級，船隻請嚴加戒備，廣東海面平均風力亦將再增強至８
到９級，最大陣風１１級，船隻請特別注意。
３、受高壓梯度影響，浙江海面及東海南部平均風力７至８級
，最大陣風１０級；東海北部平均風力６至７級，最大陣風９
級；黃海南部及花鳥山海面平均風力可達６級，最大陣風８級
，船隻請特別注意。明（２１）日東海平均風力將稍減弱。