1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
日文漢字→中文

怪我(けが)→受傷、傷口
心中(しんじゅう)→殉情
暗算(あんざん)→心算
老婆(ろうば)→老奶奶
大家(おおや)→屋主
用意(ようい)→準備
皮肉(ひにく)→諷刺
汽車(きしゃ)→蒸汽火車
依頼(いらい)→委託、要求
敷衍(ふえん)→詳加說明