1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
1.打開Windows Media Player(或其他Player)，調出媒體庫的所有音樂，然後點隨機播放or無序播放
2.點「下一首」來獲得每個問題的答案
3.你必須寫下那首歌的名字無論看起來有多儍
4.在歌名後面的括弧裏寫下評論
5.點15個朋友
6.所有被點的必須做同樣的事，因為大家的快樂會像病毒一樣傳播開來！


聽說我只聽古典樂之後有個愚蠢的麻瓜請我務必用他的撥放器。
希望播放器不會跟那主人一樣蠢…


〈以下問卷開始〉

1.如果有人說：「這樣行嗎？」你說？
Get Your Shine On－Jesse McCartney

…？
給對方做就可以的意思？


2.你怎樣描述自己？
Right Where You Want Me－Jesse McCartney

「Baby take me on a journey
I've been thinkin lately I could use a little time alone with you
Crazy
Lets do something maybe
Please don't take your time
You've got me right where you want me」

…這愚蠢的麻瓜播放系統肯定是壞掉。
我並沒有想和任何人在一起。也沒這麼…唔…癡情？（皺眉）

3.你喜歡一個男孩/女孩什麼?

男孩
Freaky－Jesse McCartney

…All I really need to know？

女孩
Io e te－Sonohra

「Immagina che il mondo somigli a ciò che sento
un amore per amore siamo noi.
Immagina il tuo tempo che scorre nel mio tempo
un amore per amore io e te.」

我和妳的…唔…愛？（皺眉）
就說我沒有這麼癡情。
(OS:這歌詞也太…唉…）


4.你今天感覺怎麼樣？
Black Joke－KinKi Kids

「たのむぜBlack Joke　恋なんかじゃない　
恋愛関係じゃもったいない　かけがえないヤツ

今さら愛情なんて言えやしない
だけどお前を抱きしめてはなせない

もどれない恋をしよう もどれない恋を…
（拜托吧Black Joke　這不是什麼戀愛
是戀愛關係的話就浪費了　不可取代的傢伙

現在連　愛情都稱不上
但我仍然會緊抱著你不放

開始一段無悔的戀愛吧　無悔的戀愛…）」

…難道我今天是苦戀的心情？
（OS：可以砸了這個麻瓜播放器嗎？）


5.你生命的目的是什麼？
Told You So－Jesse McCartney

…早說過了？


6.你的座右銘？
Relapse－Jesse McCartney

…。
(OS：誰會拿這個當座右銘…愚蠢的麻瓜程式。)


7.你的朋友怎麼看你？
Lucille－Sonohra


…這麻瓜系統壞得真誇張。
（OS：這可是女生的名字…）


8.你怎麼看你的父母？
SNOW!SNOW!SNOW!－KinKi Kids

「SNOW! SNOW! SNOW!
涙が降るよ　二人の愛は
未来の孤独
｛SNOW! SNOW! SNOW!
流下眼淚喔　二人的愛是
未來的孤獨）」

…這？（皺眉）
(OS：…父親應該真的很孤獨…）


9你經常考慮的事情是什麼？
Who am I－Sonohra

「Who am I
I don't know
Just a cowboy on his own
But the lonely destiny set this sky
Who am I」

…的確經常想這個問題。
（OS:每個人應該都想過吧。）


11.你怎麼看你喜歡的人？
L'immagine－Sonohra

…我喜歡的人是幻想？唔…（皺眉）

12.你生命的故事是什麼？
Salvami－Sonohra

「Guardami! Sentimi! Sono qui, toccami!
Sento il freddo dell'asfalto, salvami!... Salvami!
Parlami! Ascoltami! Sono qui, Aspettami!
Pioggia e neve sulle ali, salvami!」

看著我感覺我，我在這裡請碰觸我？
救救我又是怎麼回事？（皺眉）
我的生命有這麼夢幻的隨時會消失？（笑）



14.你的愛好/興趣是？
In my imagination －Sonohra

（OS:這分明就是前面那首義大利文歌的英文版本…)
我的興趣在我的想像之中？
還是想說我的興趣就是想像？（笑）


15.你最害怕的是？
Just So You Know－Jesse McCartney

「I shouldn't love you but i want to
I just can't turn away
I shouldn't see you but i can't move
I can't look away」

…我不該愛上誰？（皺眉）

16.你最大的秘密是？
Without U－Jesse McCartney

這到底想說誰？（燦笑）


17.當你看到喜歡的人你會想到什麼？
L'amore－Sonohra

唔…這是當然的吧。


18.你婚禮的時候會挑哪首歌？
I Love You－尾崎　豐

…（笑）
（ＯＳ：我會這麼浪漫？）


19.他們在你葬禮的時候會放什麼音樂?
English dance－Sonohra

我的葬禮原來是這麼值得開心慶祝？（挑眉）


20.你怎麼看你的朋友？
Another Christmas－KinKi Kids

「出逢ったのは January
戀した February
March and April 忘れない
Summer しだいに September
さよならの November
二人のChristmas songは　もう…
Christmas On My Own

戀にとっては短い時間だったけれど
二人にとっては長い時間だったんだ11ヶ月は

（我們碰上的是January
相戀的February
March and April　不會忘記
Summer然後到了September
再見的November
二人的Christmas song也　已經…
Christmas On My Own

雖然對於愛情來說是一段很短的時間
但對這二人來說卻是一段很長的時間
這11個月）」

…朋友的解釋原來是這樣？（皺眉）


…這東西結束了？
可以砸掉這愚蠢的麻瓜播放程式了。（笑）