1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 | ==============再補充一些=============== 除了盜作(將他人作品占為己有)的情形外, 今天我這張圖想站在「我想推廣我喜歡的作者!」為所有狀況的出發點。 簡單來說,想要推廣你喜歡的作者,最左邊無疑是最好的方式。 今天會引起這樣的軒然大波,大概是因為左邊和中間的界線太過模糊,才導致一開始的錯誤?以及後續更多更多的爭論?(疑問句) 對不起其實我沒看完所有前因後果,所以我只陳述我的觀念。 沒有在發表作品的朋友可能不太清楚,所以希望我這樣附圖、表格比較,可以讓沒有在發表創作的人有一點概念。 中間的狀況,就是最容易引起衝突的狀況。因為分享者也只是出於好意。 但其實分享者就像是擋在「作者」與「可能成為作者粉絲的人」的中間的一道牆, 或許有人被作品用力的打到、可以不顧一切翻過你這道牆,但是可能有更多人會被你擋下。 因為看的人在了解作者是誰前,已經先享受到作品帶給他的愉悅(?)、他已經滿足了。 很多人太想要推廣喜歡的作者,因此沒有發現自己成為了一面牆,也就無法理解想拆牆的人的心情。 或許有人覺得「誰叫你的作品沒有魅力、可以讓人人都翻過我這道牆~」 但你既然喜歡、想推廣這個作者,為什麼不選擇對作者最好的推廣方式? 如果是沒有魅力的作品,何必轉發呢? 如果會這樣想,那你轉發的目的是否不在推廣, 而是潛意識裡想沾點該作品的光,從旁撿到一些該作品可能會帶來的各種效益呢? (例如讓更多人看到你、得到更多的誇獎等等) ※拆牆的人要怎麼拆、拆的方法好壞這邊先不談, 因為我的觀點是這道牆根本就不該存在,因此根本不該需要人去拆 發現自己是牆之後,接著,可能會有人覺得 「阿、阿你丟在那個平台上要登入會員的,我就算貼連結也沒有人會點, 嗯、還是把你的圖也貼出來比較好吧!」 我非~常可以理解這種恨鐵不成鋼(?)的心情, 但是說真的,這就是作者自己的問題了,我們實在不需要幫他想這麼多。 作者會將作品發表在該平台(不管是哪裡),都有他自己的考量。 以二創來說,因為二創是個灰色地帶,所以有很多日本人不想讓人轉發, 是怕會有人轉發到最後被亂用、結果自己要因此吃上官司。 (因為這原本就是一個只要被作者告就無話說的領域) 但即使是原創作品,我們應該也要尊重作者自由選擇發表平台的權利。 如果你對作者因為平台不好而被埋沒這點忿忿不平, 不妨向作者提議,也發表到你建議的平台。有時候對方可能只是不知道有那個平台? 而如果對方沒有擴張版圖的意願,你甚至可以再進一步問 「那我是否可以代替你在此平台上宣傳你的作品,讓更多人看到你?」 「可以直接貼出來嗎?還是只能附連結呢?」等等, 這些都是可以討論的!不要怕!愛可以讓你跨出這一步的! 順帶一提估狗翻譯現在品質越來越好了(日文系表示害怕沒工作) 且我實際聽過日本朋友說,對明顯是估狗翻譯的詢問文章,覺得很可愛 (覺得這人就算語言不通也想來取得授權很開心) 所以真的不要怕!!! 而最終決定權,則在作者手上。 作者喜歡被埋沒,我們也無權阻止他。 還是那句話,這時,我們只需要默默守候就好。 作品,只會是創作出那樣作品的人的東西。 而若我們任意拿了別人的東西,那就是犯罪。 不要讓我們喜歡作者的心暴走,把自己變成罪犯,那太可惜了。 ==============補充完惹=============== |
Direct link: https://paste.plurk.com/show/3CiDN65a8iCOTsIFJr8j