1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 | #活俠傳 #舟活裳 #短篇日常 「舟棠菱歌抄」 *三人短篇日常 *突然想知道葉兄葉妹會不會唱歌,所以就去FB問了鳥熊老師們,得到答覆後寫成的大宋版卡拉ok文 *國文小常識:唐詩跟宋詞其實都不能入樂 ———— 「重湖疊巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉釣叟蓮娃。千騎擁高牙,乘醉聽簫鼓,吟賞煙霞。」——柳永《望海潮》 蓮舟輕搖,採荷人家哼得那曲調悠揚,翳入天聽無窮水碧間,舳身周圍漣漪盪漾,竹露滴著清響,似為了那採蓮歌和著節拍。採蓮女們羅裙一色裁綺,芙蓉兩向笑靨盈盈,迎著芒種時節的稀客們。 「趙兄,葉某聞李大夫所言,此江採荷人家上游,可真有那醫者仁心的耆老?」 「葉兄,人常言,百聞不如一見。即便我們今日撲了個空,那也只表良藥本難求。為了雲裳妹妹著想,寧可白跑千趟,勿縱一回天賜良機。」 「而且趙哥哥還能偷懶不做唐門雜事,跟我這可愛的妹妹一同郊遊,豈不美哉?」 「雲裳,不可無禮。切勿對趙兄這樣的恩公口無遮攔。」 「好啦⋯⋯我也怕屁股又要裂了。趙哥哥,對不起。」 「葉兄與雲裳妹妹客氣了,偶然偷閒欣賞一下沿途景緻,的確是一件樂事。」 葉雲舟撐著篙,將江艫擺靠至一處粗簡搭建的渡口。飛棧板上的雜工閑漢們正不停地於船舫後艙與載花津間忙進忙出,一筐又一筐剛剪下的菡萏花枝,猶如滔滔江水般,連綿不絕地運至陸上的儲倉,備著日後晾曬成乾花葉,製成蓮花糕與荷葉茶磚,以用來上供朝廷新派任的屬官。 「哇⋯⋯趙哥哥你快瞧!那些碧荷花兒好好看呀,真想帶一枝回去送給默鈴⋯⋯」 「雲裳,不可向趙兄予取予求。趙兄已為妳勞碌奔波至此,切勿讓趙兄破費購那昂貴花枝。再說,荷花帶回唐門也會凋謝,不要追求一時花開,就忘了求藥重事。」 「切⋯⋯臭哥哥只是因為自己是男兒身,不能好好利用少女們可愛的優勢跟趙兄撒嬌罷了⋯⋯」 「⋯⋯雲裳,下船之後去江邊待葉某伐枝竹梗,再讓妳領罰。」 「⋯⋯唉,葉兄息怒,難得出遠門一趟,先別急著責罵雲裳妹妹。古人也說『花開堪折直須折』,看著開得美麗的花兒,女孩們那愛美的天性豈能坐視不管?待我去問問那採蓮人家的小販,瞧他們願不願割愛一截短枝香荷作為髮飾,讓雲裳妹妹帶回給小師妹便好。」 「好耶!還是趙哥哥疼我跟默鈴!」 「趙兄,舍妹給你添麻煩的那幾文錢,就讓葉某張羅即可⋯⋯」 「不然我們就五五分吧,也省得之後葉兄自責積欠了我。」 趙活一個跨步躍至棧橋上,繫緊了艫索,架了落腳的方木長板,待葉雲舟置好楫槳,便示意他牽扶雲裳上岸。 ———— 「姑娘,妳這荷花簪怎麼賣?」 「去去醜男走,這貴重的鮮花可不是用來插在牛糞上的。東施效顰你有沒有聽過?醜男硬要學那公子哥們簪花抹粉,也只是污了我辛苦剪下的蓮花香枝。」 「⋯⋯姑娘妳嘴太不饒人了吧,我只是替載花津前那兩位跑腿罷。喏,妳看,這銅錢都是那位戴斗笠的劍客出的。」 這兜售蓮飾的花信女販,真就抬起頭順著趙活指的前方望了眼,果真瞧見兩襲碧色衣衫的身影,一個嬌小笈髻且身披粉絨,另一個高挺修長且提劍穩步。 「什麼嘛,原來你是那對江湖佳偶派來的僕從啊,看在你那兩主子郎才女貌的份上,姊姊我就忍痛割愛,買一送一吧,畢竟鮮花簪也得戴一對才般配。記得回去後捧捧你那對主人,讓他們在此歇息時多多照料咱小店啊。」 「⋯⋯喔、喔,謝謝姑娘⋯⋯」 趙活雖感這採花姑娘翻臉若翻書,且對他們三人間的關係誤會不淺,但塞翁失馬,焉知非福,這回撿了個便宜也算踏實。別多嘴去糾正那美麗的誤會,讓雲裳妹妹與小師妹能一人一支荷花簪,或許才是一樁美事。 包好採蓮女遞過來的兩支短花簪,趙活返至渡口便一五一十地告訴那對「江湖佳偶」,這雙雙成對荷花簪的背後來歷,可謂是盡顯人情冷暖的兩種極端,講得讓葉雲舟無奈不已,卻又讓葉雲裳呵呵直笑。 ———— 三人兜兜轉轉,向附近採蓮人家挨家挨戶過問,仍打聽不到那關於神醫耆老的傳聞究竟是否為真。 趙活心想,自己跟葉雲舟輪流上陣的效率實在不高。因為只有葉雲舟時,他雖氣度翩翩,玉樹臨風,好皮相的確能使陌生人們戒心大減,然而他嘴力實在有待加強,時常問不出個所以然就算了,還易被那些唇利齒尖的三姑六婆們懟到自個兒道歉賠罪,只差沒有像上次跪在李大夫藥舖前那般不堪;但趙活自己去打聽也不是易事,他那鼻偃齒露的外表,光沒被不熟識他的居民們一掃帚攆進江中,就已算唐門先烈保佑了,何況還得問出些不得而知的情報?趙活熟慮至此,還真想把自己一半的嘴力分給葉雲舟用。 此次三人的求藥之旅完全是鎩羽而歸,沒能問到醫聖耆老的下落,也沒能找到他留下的蛛絲馬跡。歸途的寂月下,只有群荷與睡芙蓉禁不住夜風時,殘紅點點浮落於綠江之間;以及葉雲舟立在舳尾,默默搖著船篙時的咿呀響聲。 「哼、哼哼——哼哼——」 葉雲裳哼著的輕聲小曲,打破這挫折帶來的沈默之夜。 「⋯⋯雲裳妹妹,妳怎麼突然歌興大發,想高歌一曲了?」 「齁!趙哥哥你是吃到臭哥哥那不解人意的口水嗎?我在唱的是下午那賣蓮姊姊教我的《採菱謠》!」 葉雲裳故使嬌嗲,氣呼呼地使出混世魔王的「聽雲拳法」,對著趙活胸前的唐門護心鏡一陣亂捶。想當然,即使揮得手疼,眼前那趙哥哥依舊毫髮無傷。 「那姑娘竟真教妳唱歌呀?還以為她只是客套幾句罷了⋯⋯」 「真的啦!趙哥哥還不當個好聽眾,趕緊坐正閉嘴,聽你可愛的妹妹用閃亮的歌聲開始現場演唱。」 「好啦⋯⋯我準備好了,雲裳妹妹請開始妳的表演。」 「哼哼!這可是混世魔王的初歌回,只給你們聽了,可要好好珍惜這天籟美聲啊!」 「初歌回又是什麼鬼⋯⋯」 「趙哥哥,再吵我就不唱了,你去求臭哥哥唱,他絕對唱得你抱頭痛哭。」 「好啦⋯⋯對不起。」 葉雲裳潤了潤嗓子,續唱起那悠悠蕩蕩的菱曲調。 ——「採菱兒截菡萏,芒種開。收荷子沏蓮茶,念君容。」 ——「芙蓉謝,臘梅放,此期遙。來夏再簪花枝,盼君歸。」 ———— 【後註】 *寫之前去FB問了鳥熊老師們,關於葉兄葉妹擅不擅長唱歌。 鳥熊老師們回答:「葉兄很正經,不太唱歌,葉妹沒訓練,但天生音感就很好。順帶一提,小師妹唱歌都會走音。」 |
Direct link: https://paste.plurk.com/show/3ayEeZ8nd1NPrDubbcY6