1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
《偽，小星星之始》By J.E.K.
朕近日勤於洋文，輟學不倦，每逢身無左右，詩意驟生。恰逢星空斑斕，萬里無雲，故作古詩一首，以抒情懷。

繁星點點，閃耀多樣，
窮吾所能，願聞其詳！
懸於蒼穹，綴與氐房，
滿布九天，如鑽輝煌。
繁星熠熠，四處光芒，
窮吾所能，心如神往！

不日，洋人見而愛之，載朕此詩而譯，即成：

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!