1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 | 【Sir Fuad:I will try my best】 前提,我不確定當時這位老師說的原句了,不過意思差不多是:“我會盡力。”(我不確定他是說do還是try了) 首先,再上一篇【cg suhaila】篇時我說過了,我中五那年是完全沒補習的,所以特別壓力。 然後今天我寫的篇章是再某次英語考試後,我在課室外偶遇這位老師時的對話。 Sir Fuad(通稱Sir Fu)是我的英語老師,我中五以來除了有一小段時間是其他老師教,其他都是他帶我班的。 附帶一提,我中一第一次見到他,就以為他是華人,還用華語和他打招呼。 啊當然他沒聽懂,後來驚覺他是馬來人後我才說了英語。 (不要吐槽為什麼不是馬來語) 然後當時(甚至到現在)我覺得他是我學校長最帥的一個,他不會很man,但是給人很柔但不會弱的感覺嗯。 (你們可以翻譯為:他是受) 好了,現在進入正題。 我中一的時候說英語多過馬來語,但是經過五年的國中磨練,我的馬來語比英語好超多。 所以我英語的成績一直低迷不振。 在中五時,我莫名其妙被學校選了參加Perfect Score的活動(詳情見cg saiful篇),當時我的歷史時最差的,然後第二差貌似就是英語了。 我不記得這件事發生的具體時間,但是時在某次小考後。 當時我在課室外的樓梯看風景(我的課室在樓梯口方面,然後是三樓)。 那時候的我很喜歡這麼做,這讓我能從壓力中解放一下。 然後,正當我發呆的時候,身後傳來了耳熟能詳的聲音。 “Yeechin, tengah buat apa tu?”(你在做啥?) 轉頭一看,原來是他站在我後面,手裡還拿著一疊書,貌似是要去教課。 “我擔心我的英語考不好啊哈哈!” “Ala risau apa tu!”(哎喲,擔心啥呢!) 面對我的苦笑,他的嘴角微微勾起。 “嘛我英語很差你是知道的,我怕拿不到A,只能及格。” “Why?有及格也很棒了啊!” 他從容不迫地笑著。 “噗,sir,我和你說件事噢。” 見著他的回答,我忍不住笑了。 語落,他一臉呆地看著我,似乎在好奇我接下來要說的內容。 “我今年啥補習都沒拿噢,所以英語靠你了!” 我忍著不笑出聲。 其實說出這句話時,我內心時覺得很抱歉的,因為我的任性,所以他教會我英語的難度大大提升了。 “Hmm…...I will try my best!” 他的語氣有點猶豫不決,但後半部的語氣卻很認真。 “......” 或許是他的回答太出乎意料了,我忽然不知道改說些什麼才好。 “I will do my best juga!” ***在這裡juga和too的意思差不多。 語落,我們相視一笑,然後...... “Oi ! Yeechin, cepat masuk kelas!”(快點進班!) 在我們沒注意的時候,另一位老師已經進班了。 當時真的超尷尬的,我匆匆忙忙說了一句“Bye!”後就跑回班上了。 回到班上,看著他轉身上樓梯的背影,讓我覺得我需要認真搞好英語才行。 我不想,辜負每一位對我好的老師。 雖然我一直都喜歡和你開玩笑,一直挖苦你。 但我發自內心很尊重你,對於一位教師的尊重。 雖然我覺得我們(或者你和學生們)的相處模式比起師生更像朋友,但我很高興能由你教我英語。 雖然最後,SPM我的英語拿了A-,但我還是很開心。 甚至,是無限的感動。 具體原因我會在下一次寫關於Sir Fuad的篇章提到。 如果想提前知道原因,大概就是因為我在trial的英語拿了69分。 沒錯,差一分就A-了。 也就差那一分,我就可以實現自己不曾妄想過的10A夢了。 我因為這件事情當時還哭了,還和他頂嘴,吵架什麼的。 更具體的事件我會在下次的篇章寫出。 最後,Sir。 謝謝您,無時無刻都在包容我們的無禮。 謝謝您,不曾放棄任何一個學生。 祝愿您能遇到比較聽話的學生,尤其不要遇到像我這樣喜歡頂嘴的。 以及,謝謝看到這裡的你,如果喜歡請幫我轉發吧w |
Direct link: https://paste.plurk.com/show/68jFmpbyveNBYpAhxb7A