1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
[ BKPP 泰叻報專訪 2020.11.14 ]
繁中翻譯：布萊特昂絲 @Bright_yonce


Q：這齣劇有提升你們的演技嗎？
PP：每一幕其實都有它困難的地方，單純握著手機的橋段也可能很難演。
BK：有，當我們的角色在推進主線劇情時，背景動機也需要被清楚交代並且符合邏輯。況且我們的肢體動作要銜接得上前一幕與下一幕，每個細節因此很重要，我們的表演必須更加細緻。


Q：導演P’ Boss不輕易放過細節齁？
BK：沒錯，但那是因為主線劇情很依賴我們的肢體語言，導演求的是最佳產出還有我們兩個人的進步。


Q：你們兩個的友誼有連結到茶跟薁蕘這兩個角色嗎？
BK：其實有很多連結。我們兩個很親，所以戲劇張力很強的場景演起來容易很多。我們在劇裡偶爾也融入了平常互動的狀況，但在一些兩個角色彼此疏遠的場景就不能這樣處理，否則會出問題。


Q：誰比較努力在練習？
PP：其實我們都是在家練習，但在拍攝前一天我們通常會聚在一起從頭到尾瀏覽過劇本並分析隔天要拍攝的每一幕，有時候甚至只有一個字需要討論。
BK：即使是沒有對白的場景，仍然需要表現許多肢體上的細節。
PP：有的時候就算內心充滿情緒，還是必須演得讓導演與觀眾能夠理解才行。


Q：拍攝甜蜜場景時感覺如何？
BK：很困難。有些場景難在情緒的詮釋，有些則是本身就很難拍攝，比如在很擁擠的地方取景。
PP：蓬帖海角（Promthep Cape）上坐著對話的那幕是在連假拍攝的，如果景取寬一點就會拍到上百名遊客，但為了畫面就必須要避掉那些遊客才行。
BK：時間也是另一個大限制，因為我們想捕捉到日落時分。有時候需要太陽曝曬的畫面，但拍攝時雲層遮住，那就得改天再來，就要來回切換拍攝地點。


Q：你們覺得觀眾看完這齣劇會有什麼收穫？
BK：這齣劇在我看來紀錄了一段成長歷程，觀眾能從中了解如何以正確的角度看待情感、愛情、感情關係、教育、家庭及朋友。我覺得有人也許能回頭重新看看過去的自己，而不曾以這種角度思考的人也有機會同理來自不同背景的人。
PP：我覺得這不只是齣拍給青少年的影集，家長能和小孩一同觀賞進而更加了解自己的子女。


Q：你會給比爾金幾分？
PP：100分，不必多想。
BK：共事時看到他對工作全力以赴，也越來越認真負責與敬業，我很感激。我也很高興能有他這位夥伴、也很高興能當他的夥伴，基本上我很慶幸能跟他一同演出。我無法想像跟其他人搭檔會是怎樣，可能依然可行但效果會比不上我們這個組合。


Q：你們覺得對方有天份嗎？
PP：他很有天份，每一幕都詮釋得很好。
BK：他真的是很有天份的人，每件事都很擅長，只取決於他願不願意嘗試。拍攝時他投注於每一幕，我很感謝有機會能見證他不遺餘力的這份精神。他這個人完全不接觸不感興趣的東西，但如果有事情激起了他興趣，他會投入心思跟精神到喜愛的事情上，這種狀況總令我會心一笑。我很慶幸我們在彼此身旁。


Q：你們怎麼看待無論如何都會上趨勢，或是什麼都沒做也會被所有粉絲想念的明星生活？
BK：那時候影集的消息一釋出，很多粉絲們便熱切期盼它的到來，我非常開心。很多人期待著我們的作品，我很感激同時卻也備感壓力，因為這代表必須更謹慎地完成它。
PP：無論如何都會上趨勢的部分，我們大部分都有看到，我們也很感謝大家的想念，那提供了我們動力與靈感。
BK：很高興大家還記得我們過去的作品並持續支持我們。那是鼓勵我們繼續努力的精神糧食。


Q：換句話說，是不是代表大家總是留意你們的一舉一動？
BK：我覺得不管大家有沒有在關注，我們都必須舉止得宜，不犯錯就沒什麼好擔心的了。


Q：粉絲對你們的喜愛從劇中延伸到劇外，你們有什麼想法？
PP：很感謝粉絲喜歡劇中角色與現實中的我們。


Q：你們已經攜手追夢四年了，是嗎？
BK：我們其實沒有設定一個確切的目標。對我而言，現在做的事讓我們很幸福，我們只是想為幸福一起努力。


Q：生活中的哪方面是你們最可能寄託情感在對方身上的？
BK：我們交情很好、最了解對方，不論在生活中的哪方面遭逢困難我們都會支持彼此。


Q：有光看眼神就立刻知道對方想法的經驗嗎？
PP：其實我覺得我們很了解彼此，會盡力互相扶持。我們一起長大並想共享快樂。
BK：我光看他的表情就能知道他的想法了。比方說，潛水那幕我看得出他不是很自在，因為他很怕珊瑚；或是當他非常疲憊或非常開心的時候會有一套情緒管理的方法，我能藉此知道他當下在想什麼。同時，我們一起經歷了很多事，所以他也會知道我在想什麼。


Q：你們有希望對方改進的地方嗎？
PP：還好，看他開心我就開心了。
BK：我也是，我覺得每個人都有權力決定自己該如何生活，而能為自己的選擇感到開心最好了。


Q：你們還有沒有什麼擔心對方的事？
PP：最近我擔心他睡眠不足，不過我也能理解因為我也有一樣的問題。
BK：我不太擔心他了，因為我看他已經成熟很多。而且我們整年都會很常見面所以如果有什麼擔心的事，我就在他身邊跟他說。


Q：粉絲一直在等你們確認關係，你們有什麼想法？
BK：我覺得他們開心我就開心，我很慶幸他們喜歡我們的作品，又總是祝福我們。
PP：如果他們喜歡看到我們兩個處在一起，那我也很開心。