1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
Ｑ自分の意志はしっかりと持っている
（自我意志很堅定嗎）
はい（是）　いいえ（不是）

直感に頼るのではなく立ち止まって考えることが多い
（不靠直覺做判斷，而是經常認真思考該怎麼做）

悩みごとは多いほうだと思う
（有蠻多煩惱的事）

よく真面目だと言われる
（常被人說很認真）

自分より他人を優先してしまいがちだ
（經常以他人為優先）

相手によって態度や喋り方を大きく変える癖がある
（對不同對象的態度和說話語氣差異很大）

夢見がちな性格をしている
（個性比較愛作夢）

好奇心が旺盛だ
（好奇心旺盛）

いかなる時も個人の自由は保証されるべきだ
（認為不管什麼情況下都必須保有個人自由的權利）

ストイックだと言われる
（別人認為你是個自律的人）

辛い別れを経験したことがある
（經歷過相當難受的離別）

ふと何処かへ旅立ってしまいたくなることがある
（常常突然想去什麼地方旅行）

優しい人だと言われる
（別人覺得你是個溫柔的人）

思い出のものや写真は大切だ
（十分重視回憶跟照片）

これまでの人生で失ったものが多い気がする
（活到現在，覺得失去的比獲得的多）

闇落ちをしている自覚はありますか
（你有黑化的自覺嗎）--笑死了為什麼這題突然中二--

神に背いている自覚がないんですね
（你似乎沒有自己已經背離神明的自覺呢）

意見があるときはちゃんと口に出して伝える
（有意見會直接說出來）

正義感が強い
（正義感很強）

自分の考えが正しいと思ったときには相手に多少妥協を求めてもその考えを通そうとする
（只要覺得自己是正確的，就算對手要求你稍微妥協也不會聽，堅持自己的意見）

孤独感を感じることがある
（曾經感到自己很孤單過）

どちらかというと内向的なほうだ
（硬要說的話，覺得自己的個性偏內向）

自分には小さな理想がある
（有個小小的理想）

自分には厳しいほうだ
（對自己很嚴格）

約束はきちんと守る
（會遵守約定）

義理人情には厚いほうだ
（相當有義氣）

他人のために自分を犠牲にしてしまうかもしれない
（或許會為了他人犧牲自己）

誰にも縛られずに生きていたい
（不想被任何東西束縛）

これまで失ったもののことを顧みるときが頻繁にある
（經常思念自己失去的東西）

誰かの役に立ちたい
（想要幫上別人的忙）

よくものしりだと言われる
（常被人說很博學多聞）

想像力は豊かなほうだ
（想像力很豐富）

社会の変化に疲れている
（對社會的變化感到疲憊）

人生のうちある時代が永遠に続けばよかったと思う
（覺得如果能一直活在人生中的某個時段就好了）

規則は守るものだ
（認為人必須遵守規則）

性格は明るいほうだ
（個性開朗明快）