1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
希望大家不要老是說動畫的中配很爛

其實他們都很盡力了。

舉個例子，因為台灣配音員人才嚴重不足，

造成他們必須一人分飾多角

像"符爽"就在網球王子裡配了２６人的音(誇張吧?但你聽的出嗎?)

以下，就是一些中配的爆點!


－－－－－（最好不要喝茶看）－－－－－


爆點配音：

●你能想像烏龍派出所的兩津堪吉其實是火影的阿凱老師嗎？（吐血）

●你能想像犬夜叉與工藤新一居然是南方四劍客的阿ㄆ一ㄚ嗎
　也是閃靈二人組的風鳥院花月（驚！）
　更是霍爾的移動城堡裡的荒野女巫啊！（爆）
爆點：他也是小熊維尼裡面的小豬．．．（死）
　　　他是哆拉ａ夢的小夫．．．（受挫）

●獵人裡的西索居然是名偵探柯南裡的目暮警官&閃靈裡的赤屍葬人！（死）
　居然也是航海王的騙人布（傻眼）

●庫洛魔法使裡的木之本桃矢居然是蠟筆小新的阿呆．．．（可真是厲害的配音啊!）　

●胖虎是月城雪兔！居然也是緋村劍心！居然也是小新他爸（爆）
((胖虎:劍是用來保護人而不是用來殺人的!!
((劍心:喂!大雄!把你新買的漫畫交出來!

●火影忍者的春野櫻其實是柯南．．．(櫻:真相只有一個!)

●棋靈王的藤原佐為是怪醫黒傑克．．．．．．(默)(黑傑克:下棋吧!!阿光!)

●犬夜叉的阿籬&桔梗是我們這一家的花媽!!!!!（爆點）
有台灣國語的差別居然這麼大!!

●殺生丸居然也是跳蚤冥加爺爺！

●功夫裡的包租婆其實她的真實身分是．．．麵包超人！（驚）好可怕啊!

●Ｋｅｒｏｒｏ是越乾龍馬．．．而且還是嚕嚕米（爆）同時也是愛德華..(豆:KERO?)
((龍馬:你說誰是超微米小豆子啊!?
((愛德:你還差的遠呢!

●Ｇｉｒｏｒｏ居然是純情房東俏房客裡的浦島景太郎

●Ｋｅｒｏｒｏ裡的安哥爾摩亞居然是火影忍者的漩渦鳴人

●魯夫其實是喬巴．．．也是神奇寶貝的傑尼龜．．．（魯夫:傑尼傑尼~）

●棋靈王的塔史亮是櫻桃小丸子裡的野口！（亮:顆顆顆．．．）

●犬夜叉裡的奈落是布布恰恰裡的恰恰．．．（死）

●通靈王的恐山安娜是道蓮，居然還是獵人裡的小傑，也是閃靈的馬克貝斯
((小傑:我是葉的未婚妻!
((安娜:超!馬孫黃金拳!
((蓮:奇犽~~~~

●獵人的奇犽是木知本櫻＝　＝..
((奇犽:雪兔哥~~~~~~~

●月光仙子的小兔的真實身分其實是庫洛魔法使的小狼(也是可魯) 同時還是神奇寶貝訓練師~小智!
（小智＋小狼：我要代替月亮懲罰你）　
（月光仙子：去吧！！皮卡丘！）

●DO RE MI是多啦Ａ夢的大雄也是飛龍在天的劍英ＸＤ（大雄：霹靂卡～）
((DO RE MI:多啦A夢~

●嘴裡一直唸著＂忍忍忍忍忍＂的哈特利就是鋼鍊阿爾啊！！也是妙蛙種子
　（阿爾：種子種子～）

－－－－－－－－－－－－－－－－－

符爽:
擔任 "西索" 和"騙人布"火拳艾斯" 大長今(韓劇) : 姜熟手
神奇寶貝:小次郎(第三季) 小剛 小健

詹雅菁 :
擔任 多尼多尼‧喬巴
蒙奇‧D‧魯夫 神奇寶貝裡的:武藏 傑尼龜
新娘18歲(韓劇) :尹貞淑(華視)
網球王子(TV/卡通動畫):不二由美子 手塚彩菜 亞久津優紀 的配音

孫中台 :
擔任 航海王裡的
香吉士
蒙卡大佐
鷹眼密弗格 的配音
灌籃高手:木暮 安西教練 漁住 的配音

許淑嬪 :
擔任 航海王裡的 Dr.古蕾娃 娜美 麗加
多啦A夢裡的 大雄的媽媽 靜香
庫洛魔法使裡的 木之本櫻
獵人(TV/卡通動畫) 米特阿姨 的配音

宋克軍:
擔任 航海王裡的 瓦爾波 羅羅亞．索隆
嚕嚕米裡的 爸爸 哈爺爺 的配音

魏晶琦:
擔任 獵人裡的 小傑
庫洛魔法使 大道寺知世(後期) 月城雪兔(後期) 月娘(後期)
新櫻桃小丸子裡的 小丸子的媽媽 小玉 永澤
靈異教師神眉裡的 雪姬 的配音


楊凱凱:
擔任 獵人裡的 奇犽
多啦A夢(小叮噹)裡的 大雄(跟樓上的差真多 心好痛)(華視)
忍者亂太郎裡的 阿雪(富國板) 新兵衛(富國版) 霧丸(後期)
飛龍在天裡的 林玉紅 白劍英
飛天小女警裡的 花花
校園迷糊大王(TV/卡通動畫) 塚本天滿
庫洛魔法使裡的 山崎貴史 木之本櫻
宮-野蠻王妃(韓劇)裡的 皇后 閔孝琳
浪漫滿屋(韓劇) 裡的 韓智恩
魔法少年賈修裡的 海德 清人的媽媽

林凱羚:
擔任 獵人裡的 酷拉皮卡
獵人G‧I篇裡的 比司吉
火影忍者裡的 白 宇智波佐助
怪博士與機器娃娃裡的 丁小雨
神奇寶貝裡的 小霞 喵喵
新櫻桃小丸子裡的 小丸子

魏伯勤:
擔任 獵人裡的 凱特 雷歐力
哈利波特裡的 飛七
怪醫黑傑克裡的 黑傑克
洛克人裡的 洛克人
飛天小女警(TV/卡通動畫) 旁白
新櫻桃小丸子(TV/卡通動畫) 小丸子爸爸 藤木
新娘18歲(韓劇) 池南哲
網球王子裡的 切原赤也 手塚國光

蔣篤慧:
擔任 火影人者裡的 漩渦鳴人
KERORO軍曹裡的 日向冬樹 安哥爾摩亞
名偵探柯南(TV/卡通動畫) 江戶川柯南
愛在哈佛(韓劇) 韓智慧
新櫻桃小丸子(TV/卡通動畫) 小丸子姊姊


丘梅君
擔任 火影人者裡的 春野櫻
忍者亂太郎(TV/卡通動畫) 新兵衛
獵人(TV/卡通動畫) 卡娜莉亞


10/8新增

擔任 犬夜叉裡的 犬夜叉
KERORO軍曹 623(睦實） Dororo 波爾森山
多啦A夢(小叮噹) 大雄的爸爸 小夫 (華視)
校園迷糊大王 今鳥 烏丸大路
棋靈王 加賀鐵男 伊角


王瑞芹
擔任 犬夜叉裡的 阿籬 桔梗
小魔女ＤＯＲＥＭＩ DOREMI的媽媽 女王 玉木麗香 雪老師 樂樂 瀨川音符 魔女莉卡
我叫金三順(韓劇) 金三順
海賊王(TV/卡通動畫) 克比


官志宏
擔任 犬夜叉裡的 殺生丸 跳蚤冥加爺爺 彌勒
灌籃高手(TV/卡通動畫) 田岡教練 流川楓 相田彥一 清田信長

陳幼文
擔任 犬夜叉裡的 奈洛 滿天 鋼牙

林美秀
擔任 KERORO軍曹 Tamama 日向夏美
小魔女ＤＯＲＥＭＩ DOREMI (第二季後)
哈利波特(電影/劇場版) 奈威
校園迷糊大王(TV/卡通動畫) 周防美琴

雷碧文
擔任 KERORO軍曹 Keroro 東谷小雪
校園迷糊大王(TV/卡通動畫) 塚本八雲 澤近愛理
網球王子(TV/卡通動畫) 小田阪朋香 水野勝雄 越前菜菜子 越前龍馬 (中視)
鋼之鍊金術師(TV/卡通動畫) 但丁 愛德華．愛力克 (衛視中文台)
嚕嚕米(TV/卡通動畫) 美娜 嚕嚕米 (民事)
魔法少年賈修(TV/卡通動畫) 賈修.貝爾