1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
華爾街日報關於黃埔部隊的訓練與保衛台灣決心- ptt翻譯版
1. 西方官員表示，台灣軍隊的專業精神和積極性尤其令人擔憂。島上的主要軍官訓練學校最初是20世紀20年代在中國南方建立的黃埔校，當年嚴重依賴蘇聯教官。
防務分析人士表示，過時的蘇聯式軍事文化和學說仍然存在於軍隊中。
儘管台灣的軍事預算在過去一年有所增加，但仍僅佔 GDP 的 2.4%，而美國的軍事預算遠高於 3%，波蘭為 4%，以色列為 5% 左右。
2. 美國退役空軍中將，米歇爾航太研究所所長David Deptula說：台灣人必須百分百承諾，因為如果他們不這樣做，美國或任何其他國家就沒有理由提供援助，如果台灣人不願意全心全意地保衛他們的島嶼和人民，美國就不會在台灣灑下她子弟兵的鮮血。
3. 拜登總統一再警告說，與烏克蘭不同的是，如果中國試圖以武力奪取台灣島，美軍將直接干預。然而，在美國軍隊部署之前，該島必須獨自抵禦第一波打擊。許多美國官員和分析人士表示，到目前為止，儘管最近有所改善，但還遠未準備好。
4. 台灣國防大學學生一浩（音譯）： “烏克蘭戰爭之前，我們被告知俄羅斯的軍事力量比中國強大，台灣的軍事力量比烏克蘭強大，如果他們能堅持這麼久，台灣一定能堅持下來。”
5. 六月從海軍學院畢業後成為中尉的賴伊琪（音譯）表示，烏克蘭士兵的勇敢和堅韌令她深受啟發，這是她過去上課時經常討論的話題。“我們也應該體現這樣的精神和決心＂
6. 記者還訪問了一批台灣年輕人，這批年輕人多半抱持消極主義或投降主義。
7. 節錄一些讚數較多的comments（政治化comment已剔除）
7.1 在冷戰最激烈的時期，美國有不少抗議者高呼“紅色比死亡更好”。他們從來都不是多數，值得慶幸的是他們的影響力有限。顯然台灣也有同樣的“立即投降”核心小組，希望他們對台灣的影響力不大於當初對美國的影響力
7.2 台灣人民必須決定是否願意為自由做出最終犧牲。只有他們才能回答這個問題。如果他們從世界對俄羅斯入侵烏克蘭的反應中學到甚麼——那就是許多人都會向他們提供援助
7.3 我本以為台灣人會是一個斯巴達國家——訓練有素，準備充分，並且儲備有武器、彈藥、食品和醫療用品。訓練有素的後備軍、現代武器和戰略儲備將拯救台灣，但前提是台灣人民有戰鬥和抵抗的意願。半途而廢的措施救不了他們，如果他們不願意保衛自己，我們也不應該。