1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
amazarashi

積み木 acoustic version

作詞：秋田ひろむ
作曲：秋田ひろむ

息の仕方思い出したよ　あなたは今も
我想起了呼吸的辦法哦
優しい顔で笑っていますか　笑っていますか
你如今依舊帶著溫柔的表情 還在笑著嗎 還在笑著嗎
時が過ぎて遠くへ来たな
時光流逝我 來到遠方
振り返るばかりじゃ　いられないけど
不是剛剛才回過頭嗎 雖然並不可以啊

光が射し込んだ　この部屋の片隅で
陽光照射進來 在這房間的角落
分かり合えたこと　幾つも無いんだけど
心意相通的事情 雖說沒有幾件
それでもそれらを　高く重ねようともがく
可即便如此 我也掙扎著想要將他們高高的重疊起來
僕等　積み木で遊ぶ子供みたいに
我們 就像玩積木的孩子一樣

何があっても負けないように　最期に僕等
不論發生什麼都不認輸
笑っていられたらそれでいいんだよ　それでいいんだよ
在最後我們若是還能歡笑 那樣就好啊 那樣就好啊
少し上手く行かなかっただけ
雖然稍微有些不順利
僕等はそれにただ泣いただけ
可我們對那些 也只是哭泣而已

光が射し込んだ　この街の片隅で
陽光照射進來 在這街道的角落
確かに掴んだもの　幾つも無いんだけど
確確實實抓在手中的東西 雖說沒有幾個
それでもそれらを　高く重ねようともがく
可即便如此 我也掙扎著想要將他們高高的重疊起來
僕等　積み木で遊ぶ子供みたいに
我們 就像玩積木的孩子一樣

あなたが居なくなった日も　叶わぬ夢を見ていた
你不在的日子裡 我也看到了沒能實現的夢想
悲しい事などあるのでしょうか　あるのでしょうか
悲傷的事情一定也有吧 一定也有吧

さようなら　さようなら　くだらない感傷を捨てて
再見了 再見了 將無用的感傷丟棄吧
しっかり歩けるのか　わからないんだけど
還能好好的行進嗎 雖然我也不知道啊
それでも全てを　上手く歌いたいともがく
可即便如此 我也掙扎著想要將一切都好好唱出
僕等　積み木で遊ぶ子供みたいに
我們 就像玩積木的孩子一樣
僕等　積み木で遊ぶ子供みたいに
我們 就像玩積木的孩子一樣