1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
美國總統當選人唐納‧川普(Donald Trump)昨天宣布委任佛羅里達州參議員馬可·盧比奧(Marco Rubio)出任國務卿。

川普在一份聲明中說,「我很榮幸地宣布,佛羅里達州的參議員馬可‧盧比奧被正式提名為美國國務卿。盧比奧是個受到高度尊敬的領袖,也是自由的強力代言人。他將是一位堅定支持我們國家利益的代表,對盟友親切友善,並且在面臨敵對勢力的時候永不退縮。」

盧比奧在一份聲明中表示,他感到「受到信任」,並承諾會每天為川普實行他的外交政策。

「我將與總統共同努力,為美國人民實現和平的願望,並且將美國利益置於一切之上。」他說道。他還補充道,我期待能夠得到參議員們的支持,以便讓總統在就職典禮時能夠建立一個完整的國家安全和外交政策團隊。

盧比奧出生於古巴移民家庭,現為三屆參議員,他在國會被認為是外交政策保守派。他一直堅持維護美國與其他國家的盟友關係,並且支持北約。例如,他曾投票反對給予烏克蘭95億美元援助,同時也敦促該國與俄羅斯進行和平談判。

然而,盧比奧在國際事務上有時會與川普保持一致。他在2014年就以支持者身份前往以色列,並呼籲美國應該對以色列的自衛權給予支持。

他還是美國參議院情報委員會和外交事務委員會成員,這兩個委員會都與國務卿相關的職責有關。
川普在宣布盧比奧為國務卿候選人時,稱他「是國家的強力代表,對盟友親切友善,並且不怕面臨敵對勢力的挑戰。」

「我期待能夠與馬可合作,讓美國和世界變得更加安全和偉大!」川普在聲明中說道。

昨天,盧比奧在接受記者採訪時表示,這個角色是一項「巨大的責任」。

「國務卿的工作是執行由選舉產生的總統制定的外交政策,我希望能夠有機會做到這一點,如果我的現任同事們在參議院確認我,我將會努力完成這個任務。」他說道。

盧比奧曾經是川普的競爭對手,他們在2016年總統大選中相互sparred,甚至在電視辯論中互相批評。川普有時會稱呼他為「小馬可」(Little Marco),但現在看來,這兩人似乎已經和好如初。