1
2
3
4
Convo with a Korean friend:
ME: (...blah blah about something.) I'm glad you can send me a copy. Komabseubnida. ("Thank you" in Korean)
MY FRIEND: It's my pleasure. Tuloy po kayo! (Supposed to mean "You're welcome" in Tagalog but really means "Please come in")
RIP Google Translate!