1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
沈丁花 解析

沈丁花是春天的季節詞。

節氣的神靈們神捎來一份問候,請問最近的你還好嗎?
是否有在依照自己的生活節奏生活?或者是被其他事情打亂了呢

於室町時代傳入日本。
在日本的民間傳說和傳統中,常被視為祥瑞的象徵
因其具有沉香般的香氣和丁香般的花朵而被命名為「沈丁花」。春夜裡飄來的花香,給人一種穩重、優雅的吉祥之感。有一種無需言語就能溢出的魅力,是由你的內心所創造的。

它從唐代引入之時,有作為淨化和祈禱的氣味有所關連。
它代表逐漸被用作一種優雅的工具來表達一個人的存在和溢出的情感。你的行為反映了你的內心。聞到的就是心發出的香味。你的心態很大程度上影響你的印象。

在此期間,注意自己的手勢和肢體語言,也會讓人更加有魅力喔。

此刻,也是成長為大人的課程開始的瞬間。
如果把自己想像成你想成為的人,並噴上新的香味,就能帶來與以前不同的感覺。
明年的春天,也會有好消息進來。

來自節氣神靈的祝福:
雅の吉
今天,就讓我們用心做好每一件事,以成為更高層次的成年人為目標。
燒香也可以增加運氣。

✎翻譯+解析 Tiao²