Plurk paste

3971　【承前，反歌其二。】
　夜麻扶枳能　之氣美登毗久久　鸎能　許惠乎聞良牟　伎美波登母之毛
　山吹(やまぶき)の　繁(しげ)み飛潛(とびく)く　鶯(うぐひす)の　聲(こゑ)を聞(き)くらむ　君(きみ)は羨(とも)しも
　山吹花茂繁　飛潛穿梭遊其間　遊弋黃鶯之　報暖鳴聲可聞者　吾君甚令我稱羨
大伴家持　3971


3972　【承前，反歌其三。】
　伊泥多多武　知加良乎奈美等　許母里為弖　伎彌爾故布流爾　許己呂度母奈思
　出立(いでた)たむ　力(ちから)を無(な)みと　隱居(こもりゐ)て　君(きみ)に戀(こ)ふるに　心(こころ)ども無し(な)
　患病沈枉疾　無力出遊唯臥伏　幽閉隱籠而　每逢思君情泉湧　此心忐忑無寧矣
大伴家持　3972
　三月三日，大伴宿禰家持。


****　七言，晚春三日遊覽一首　 【並序。】
　上巳名辰，暮春麗景。桃花昭臉以分紅，柳色含苔而競綠。于時也，攜手曠望江河之畔，訪酒迥過野客之家。既而也，琴罇得性，蘭契和光。嗟乎，今日所恨，德星已少歟。若不扣寂含章，何以攄逍遙之趣。忽課短筆，聊勒四韻云爾。
　　餘春媚日宜怜賞　上巳風光足覽遊　柳陌臨江縟袨服　桃源通海泛仙舟
　　雲罍酌桂三清湛　羽爵催入九曲流　縱醉陶心忘彼我　酩酊無處不淹留

大伴池主　****
　三月四日，大伴宿禰池主。


3973　【報家持歌。】
　昨日述短懷，今朝汗耳目。更承賜書，且奉不次。死罪死罪。
　不遺下賤，頻惠德音。英靈星氣，逸調過人。智水仁山，既蘊琳瑯之光彩。潘江陸海，自坐詩書之廊廟。騁思非常，託情有理。七步成章，數篇滿紙。巧遣愁人之重患，能除戀者之積思。山柿歌泉，比此如蔑，彫龍筆海，粲然得看矣。方知僕之有幸也。敬和歌，其詞云。
　憶保枳美能　彌許等可之古美　安之比奇能　夜麻野佐波良受　安麻射可流　比奈毛乎佐牟流　麻須良袁夜　奈邇可母能毛布　安乎爾余之　奈良治伎可欲布　多麻豆佐能　都可比多要米也　己母理古非　伊枳豆伎和多利　之多毛比爾　奈氣可布和賀勢　伊爾之敝由　伊比都藝久良之　餘乃奈加波　可受奈枳毛能曾　奈具佐牟流　己等母安良牟等　佐刀ｉ等能　安禮邇都具良久　夜麻備爾波　佐久良婆奈知利　可保等利能　麻奈久之婆奈久　春野爾　須美禮乎都牟等　之路多倍乃　蘇泥乎利可敝之　久禮奈為能　安可毛須蘇妣伎　乎登賣良波　於毛比美太禮弖　伎美麻都等　宇良吳悲須奈理　己許呂具志　伊謝美爾由加奈　許等波多奈由比
　大君(おほきみ)の　命恐(みことかしこ)み　足引(あしひき)の　山野障(やまのさは)らず　天離(あまざか)る　鄙(ひな)も治(をさ)むる　大夫(ますらを)や　何(なに)か物思(ものも)ふ　青丹良(あをによ)し　奈良道來通(ならぢきかよ)ふ　玉梓(たまづさ)の　使絕(つかひた)えめや　隱戀(こもりこひ)ひ　息衝渡(いきづきわた)り　下思(したもひ)に　嘆(なげ)かふ我(わ)が背(せ)　古(いにしへ)ゆ　言繼來(いひつぎく)らし　世間(よのなか)は　數無(かずな)き物(もの)そ　慰(なぐさ)むる　事(こと)も有(あ)らむと　里人(さとびと)の　我(あれ)に告(つ)ぐらく　山邊(やまび)には　櫻花散(さくらばなち)り　貌鳥(かほどり)の　間無(まな)く繁鳴(しばな)く　春野(はるのの)に　菫(すみれ)を摘(つ)むと　白栲(しろたへ)の　袖折返(そでをりかへ)し　紅(くれなゐ)の　赤裳裾引(あかもすそび)き　娘子等(をとめら)は　思亂(おもひみだ)れて　君待(きみま)つと　衷戀(うらごひ)す也(なり)　心(こころ)ぐし　去來見(いざみ)に行(ゆ)かな　事(こと)はたな結(ゆ)ひ
　大君敕命重　誠惶誠恐奉宸旨　足曳勢險峻　高山曠野不為障　天離日已遠　來茲鄙國治越中　壯士益荒男　可有何物思惱哉　青丹良且秀　奈良之道來通矣　玉梓華杖兮　信使往來豈絕哉　隱戀懷故土　籠居唏噓度終日　所念藏胸懷　哀愁喟嘆我夫矣　遠自曩古時　口耳相傳言繼來　空蟬世間間　諸行無常恒理矣　所以能聊慰　稍緩憂思事有之　近鄰里人之　所以奉告勸我者　在於山邊處　櫻花飄舞散零落　丹穗貌鳥之　繁鳴無間囀不斷　新綠春野間　可以出遊摘菫華　白妙敷栲兮　折返吾袖挽衣手　胭脂透紅兮　赤裳裾矣更長引　稚齡娘子等　千頭萬絮情意亂　君待守空閨　由衷戀慕度日也　可怜惻隱矣　當以去來往見之　是事灼然當期束
大伴池主　3973