1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
【New star】
作詞：三浦康嗣
作曲：三浦康嗣

123なら3 Gの影響うけずに　G線上駆け巡る free
（123當然選3 不會受G的影響 在G弦上來回奔馳的free）

中二が踏む韻 L.B gotta　テクニック　ヒプノシスマイクで生き延びる
（中二地押韻L.B gotta 技術 運用催眠麥克風殺出血路）

You got me？　バカは相手にしない
（You got me？ 我才不理會笨蛋）

Coolなstyle Buster Bros！！！　兄弟でもない例外
（Cool的style Buster Bros！！！ 就算是兄弟也不例外）

イケブクロシティー　僕が築く新時代 so easy モードのゲームみたい
（池袋City 我所構築的新時代 so easy 像是簡單模式的遊戲）


この街の誰より早く
（比這城鎮的任何人都要更早）

この街の誰より明るく
（比這城鎮的任何人都要明亮）

young star　光る一番星
（young star 散發光輝的金星）

魔法使いなfourteen
（宛如魔法師般的fourteen）


New star in the sky

誰よりも fly high fly high fly high
（飛得比任何人更高更遠fly high fly high fly high）

僕の言葉一つ一つが
（我的一字一句所有言語）

星になってこの街を照らす
（都化為星星照亮這城鎮）

眩しく
（如此耀眼炫目）


45678 OK OK 8小節 8小節
（45678 OK OK 8小節 8小節）

どうぞご自由に　え？　それで本気？
（請自便 啊？ 你那是全力了？）

まじで歯応えなさすぎ
（那也太沒勁了吧）

OK OK　僕は1小節でいいよ
（OK OK 我只要1小節就夠了）

キック　スネア　キック　スネアの間
（大鼓 小鼓 大鼓 小鼓 敲打之間）

パンチライン
（來記必殺技）

はい1パンでノックダウン
（好了 一擊就了結）

無敗のロングラン
（不敗的巡迴演出）

そして今夜もこんなノクターン
（並且今夜也奏響夜曲）


この街の誰より早く
（比這城鎮的任何人都要更快）

この街の誰より明るく
（比這城鎮的任何人都要明亮）

young star　光る一番星
（young star 散發光輝的金星）

魔法使いなfourteen
（宛如魔法師般的fourteen）


明け方に眠り　昼過ぎに目を覚まして
（拂曉之時沉睡 過了正午後睜開雙眼）

窓から光　水を一気に飲み干し
（光芒穿過窗戶透了過來 一口氣飲盡清水）

ふと　こんな時たまに思うよ
（偶爾會在這樣的時刻不經意地想）

普通の中学生だったらって
（若我是普通的國中生的話…）

でもまあいっかこれはこれで
（不過算了 現在這樣）

そんなに悪くない
（也沒有那麼不好）

そして僕にはまだある未来
（而我也還擁有 那未來）


New star in the sky

誰よりも fly high fly high fly high
（飛得比任何人更高更遠fly high fly high fly high）

僕の言葉一つ一つが
（我的一字一句所有言語）

星になってこの街を照らす
（都化為星星照亮這城鎮）

眩しく
（如此耀眼炫目）